Blank face in the windowpane Blank face in the windowpane Rosto pálido na vidraça Made clear in seconds of light Made clear in seconds of light Apareceu em um facho de segundos Disappears and returns again Disappears and returns again Desaparece e retorna novamente Counting hours, searching the night Counting hours, searching the night Contando as horas, procurando pela noite Might be waiting for someone Might be waiting for someone Pode estar esperando por alguém Might be there for us to see Might be there for us to see Pode estar lá para nós vermos Might be in need of talking Might be in need of talking Pode estar precisando conversar Might be staring directly at me Might be staring directly at me Pode estar olhando diretamente a mim Inside plays a lullaby Inside plays a lullaby Dentro, uma canção de ninar é tocada Slurred voice over children cries Slurred voice over children cries Uma voz ininteligível cobre o choro das crianças On the inside On the inside Do lado de dentro Haunting loneliness in the eye Haunting loneliness in the eye Uma solidão que assombra em seus olhos Skin covering a secret scar Skin covering a secret scar A pele cobre uma cicatriz secreta His hand is waving a goodbye His hand is waving a goodbye A mão dele acena um adeus There's no response or action returned There's no response or action returned Não há resposta, ou qualquer ação em retorno There is deep prejudice in me There is deep prejudice in me Sinto um grande preconceito Outshines all reason inside Outshines all reason inside Que cobre toda a razão interior Given dreams all ridden with pain Given dreams all ridden with pain Os sonhos concedidos são afugentados pela dor And projected unto the last And projected unto the last E projetados até o último