Reesuno yureru mado Reesuno yureru mado Através do encaixe da janela de persiana Hanashikakeruu Hanashikakeruu posso falar contigo Hanikamu kimio tsure Hanikamu kimio tsure te acompanharei Kooenni yukoo Kooenni yukoo timidamente ao Parque Wakakusa irono uchi Wakakusa irono uchi No caminho verde brilhante Teotsunaidee Teotsunaidee tomaste minha mão Tedewaraukamini Hitotsubunnotoki Tedewaraukamini Hitotsubunnotoki Como um doce sorriso tímido no início Furuiyaneto shirukuno uta Furuiyaneto shirukuno uta Um telhado velho, Uma canção de seda Hikarino hane Hikarino hane asas de luz Bokuraniha mietanda Bokuraniha mietanda Quando você apareceu na minha frente Tatta hitotsu tatta hitotsu tatta hito Tatta hitotsu tatta hitotsu tatta hito Pela primeira vez .. Pela primeira vez .. Por uma vez .. Pela uma vez .. Yumeno yoni Yumeno yoni Era como meu sonho! Kimito bokuno hohoemiga tsuzukuyoni Kimito bokuno hohoemiga tsuzukuyoni Para que nossos sorrisos durassem Sootto sootto Sootto sootto docemente, delicadamente, Amenikakurete kisu shiyoo Amenikakurete kisu shiyoo nós vamos nos beijar às escondidas na chuva Kiito kiito Kiito kiito sem duvida, certamente, Daremo shinjinaikotoo Daremo shinjinaikotoo ninguém vai acreditar em mim Sootto sootto Sootto sootto docemente, delicadamente, Bokurani mieta tenshi Bokurani mieta tenshi um anjo apareceu diante de mim Taisetsuni shitetano Taisetsuni shitetano Sequei com cuidado Naiteshimauu Naiteshimauu suas lágrimas Hibiwareta koumao daita orugooru Hibiwareta koumao daita orugooru Um som de caixinha de música de pônei rachado Watashio sasou kimi Watashio sasou kimi Você que é convidada por mim Hankachio sootto Hankachio sootto com um lenço macio Booshi totte kureta anotokino yooni Booshi totte kureta anotokino yooni tomaste o meu chapéu como aquela vez Hanakanmuri Hanakanmuri um diadema de flores Imautaushira Imautaushira És adequada para mim? Kusano ringu Kusano ringu Um anel de grama Suitekino warutsuni nose Suitekino warutsuni nose Vamos montar a valsa das gotas de água Yukkurito yukkurito Yukkurito yukkurito Pouco a pouco ... Lentamente .. Yukkurito yukkurito odorimashou Yukkurito yukkurito odorimashou devagar .. Pouco a pouco...Vamos dançar! Futaridakeno himitsuno koojibanoyoo Futaridakeno himitsuno koojibanoyoo É como uma pequena ilha secreta só para nós Sootto sootto Sootto sootto calmamente, suavemente, Namida kakushite kisushiyoo Namida kakushite kisushiyoo deixe esse beijo esconder as nossas lágrimas, Zuutto zuutto Zuutto zuutto Todo o tempo, o tempo todo Kikoeru ameno oto ni Kikoeru ameno oto ni Podemos ouvir a chuva Sootto sootto Sootto sootto docemente, delicadamente, Hitosashiyubi no tenshi Hitosashiyubi no tenshi seqüestrou-me um anjo Kimito bokuno mahooga tokenaiyooni Kimito bokuno mahooga tokenaiyooni Para guardar a ultima magia entre nós Sootto sootto Sootto sootto docemente, delicadamente, Doowade mita kisushiyoo Doowade mita kisushiyoo vamos nos beijar, como num conto de fadas Kimito bokuno hohoemiga tsuzukuyoni Kimito bokuno hohoemiga tsuzukuyoni Para que nossos sorrisos durem Sootto sootto Sootto sootto Calmamente, suavemante, Ameni kakurete kisushiyoo Ameni kakurete kisushiyoo nós vamos nos beijar às escondidas na chuva Kiitto kiitto Kiitto kiitto com certeza, é certo, Daremo shinjinai kotoo Daremo shinjinai kotoo ninguém vai acreditar em mim Sotto sotto Sotto sotto Calmamente, suavemente Bokurani mieta tenshi Bokurani mieta tenshi um anjo apareceu diante de mim