Rainy Lady hikaru shizuku Flowin' now sono egao Rainy Lady hikaru shizuku Flowin' now sono egao Senhora da chuva que cai brilha fluindo agora... Ima kimi wo dakishime you Ima kimi wo dakishime you com um sorriso na face, Agora, você o manterá e fechará Keeping Shivering Story ride a merry go round Keeping Shivering Story ride a merry go round guardando uma tremula historia que vai alegremante girando Meguri meguru tsureteikunosa Brand new day Meguri meguru tsureteikunosa Brand new day dando voltas ao redor, continua acompanhando, Marca novos dias Ame agari mabushii gogo no keshiki kono mune ga odori dasu Ame agari mabushii gogo no keshiki kono mune ga odori dasu Este peito ve a chuva iluminar a tarde deslumbrante começa a dançar Aozora ni haeru nureta shatsu hiroge Aozora ni haeru nureta shatsu hiroge A camisa em expansão que incandesce e brilha no céu azul, se molha Niji no shita de warau kimi ga subete da to omotta Niji no shita de warau kimi ga subete da to omotta você pensa que rir embaixo do arco-íris é tudo Ima Rainy Lady mune ni hashiru Flowin' now kono omoi Ima Rainy Lady mune ni hashiru Flowin' now kono omoi Agora Senhora da chuva ao peito flui este pensamento Kaze no naka kanjite yo Kaze no naka kanjite yo sentindo o vento, Lookin for the true shine just only you know Lookin for the true shine just only you know olhando o brilho da verdade apenas só você sabe Tsunaida te no naka de hajikeru Brand new days Tsunaida te no naka de hajikeru Brand new days Ele pode repelir na mão que une e Marca novos dias Fui ni mitsumeta me wa pareedo no you sa mabataki no tabi kawaru Fui ni mitsumeta me wa pareedo no you sa mabataki no tabi kawaru O olho muda a forma de olhar de repente, gradualmente mostra-se seguindo e voltando Chizu wo sasu yubi ga douji ni fureatta Chizu wo sasu yubi ga douji ni fureatta O dedo que aponta para o mapa e toca pontos simultaneamente Donna michi mo jikan sae mo koete yukeru darou kimi to Donna michi mo jikan sae mo koete yukeru darou kimi to Você que ao mesmo tempo pode manter qualquer caminho excessivo, provavelmente será Kanashimi ga (toori ame no youna) setsunasa wa (doko kara furuno) Kanashimi ga (toori ame no youna) setsunasa wa (doko kara furuno) Tristeza (parece escolher como a chuva) dor angustiante (Ela cai de em algum lugar) Kono toki wa hohoemi no naka ni... Kono toki wa hohoemi no naka ni... por este instante (tempo) durante o sorriso... Kitto Rainy Lady ochita shizuku Flowin' now itsu no hi ga Kitto Rainy Lady ochita shizuku Flowin' now itsu no hi ga Certamente, senhora da chuva que cai agora fluindo, algum dia Hare wataru sora no shita Hare wataru sora no shita ao clarear sob o céu que é cruzado Keeping Shivering Story ride a merry go round Keeping Shivering Story ride a merry go round guardando uma tremula historia que vai alegremante girando... Meguri meguru toki ni habatake kagayaki wo mamotteku Meguri meguru toki ni habatake kagayaki wo mamotteku Quando volta a girar ao redor, é capaz de oscilar, proteger brilhando, e Brand new days Brand new days Marca novos dias