Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Apenas palavras não podem ser entendidas, não conseguem passar totalmente a idéia Kokoro ga karada oikoshite Kokoro ga karada oikoshite Meu sentimento ultrapassa meu corpo Ima sugu kimi ni aitai yo Ima sugu kimi ni aitai yo Quero te ver agora Chotto datte matterannai Chotto datte matterannai Não posso mais esperar Mayonaka no hodou toiki o koorasete Mayonaka no hodou toiki o koorasete O show da madrugada pára meus suspiros Ready to, steady go hashiridashita Ready to, steady go hashiridashita Pronto para; à postos, vai; o sentimento que Omoi wa furusupiido de Omoi wa furusupiido de Começa a correr em velocidade máxima tsuyoku hayaku takanaru kodou tsuyoku hayaku takanaru kodou Este coração que bate forte e rápido setsuna sa aa tomaranai setsuna sa aa tomaranai Minha solidão não vai parar Lovin' you, lovin' me kasoku tsuite Lovin' you, lovin' me kasoku tsuite Te amando, me amando; está acelerando e Kontorouru dekinai yo Kontorouru dekinai yo Não pode ser controlado Umareta te no kono itoshisa o Umareta te no kono itoshisa o A estrela cadente querendo Todoketai nagaruboshi Todoketai nagaruboshi Entregar essa nova importância Hajimete da ne kazoku ja naku tomodachi ja naku Hajimete da ne kazoku ja naku tomodachi ja naku É a primeira vez não como família, não como amigos Konna ni chikaku ni kanjiteru Konna ni chikaku ni kanjiteru Eu me sinto próximo de você Itsudemo kimi ni aitai yo Itsudemo kimi ni aitai yo Quero te ver o tempo todo Motto ippai gyutto daite Motto ippai gyutto daite Te abraçar mais Hoshizora no benchi kuuki ga furueteta Hoshizora no benchi kuuki ga furueteta O ar estava trêmulo no banco embaixo do céu estrelado Ready to, steady go afuredashita Ready to, steady go afuredashita Pronto para; à postos, vai; Omoi ga hitotsu ni natte Omoi ga hitotsu ni natte o sentimento devastador se torna um e Kobore ochiru sono shunkan ni Kobore ochiru sono shunkan ni Naquele momento, ele transbordou Negai o aa kanaete Negai o aa kanaete Por favor conceda meu desejo Lovin' you, lovin' me mune ni himeta Lovin' you, lovin' me mune ni himeta Te amando, me amando; a luz escondida Hikari wa honmono dakara Hikari wa honmono dakara Dentro do meu coração é verdadeira Zutto zutto kagayakihanatsu Zutto zutto kagayakihanatsu A eterna estrela cadente que Eien no nagareboshi Eien no nagareboshi Brilhará para sempre Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Kotoba dake ja tsutawaranai tsutaekirenai Apenas palavras não podem ser entendidas, não conseguem passar totalmente a idéia Kokoro ga karada oikoshite Kokoro ga karada oikoshite Meu sentimento ultrapassa meu corpo Ima sugu kimi ni aitai yo Ima sugu kimi ni aitai yo Quero te ver agora Datte zettai matterannai Datte zettai matterannai Porque eu nunca posso esperar Osaekireru hodo hanba ja irarenai Osaekireru hodo hanba ja irarenai Não consigo permanecer calmo para parar meus sentimentos Ready to, steady go hashiridashita Ready to, steady go hashiridashita Pronto para; à postos, vai; o sentimento que Omoi wa furusupiido de Omoi wa furusupiido de Começa a correr em velocidade máxima tsuyoku hayaku takanaru kodou tsuyoku hayaku takanaru kodou Este coração que bate forte e rápido setsuna sa aa tomaranai setsuna sa aa tomaranai Minha solidão não vai parar Lovin' you, lovin' me kasoku tsuite Lovin' you, lovin' me kasoku tsuite Te amando, me amando; está acelerando e Kontorouru dekinai yo Kontorouru dekinai yo Não pode ser controlado Umareta te no kono itoshisa o Umareta te no kono itoshisa o A estrela cadente querendo Todoketai nagaruboshi Todoketai nagaruboshi Entregar essa nova importância