Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Levante as mãos bem alto e expresse seus sonhos Zutto stand up! Orenai hata kakage Zutto stand up! Orenai hata kakage Sempre se levante e navegue com sua bandeira Nando datte kabe wo koetanda Nando datte kabe wo koetanda Não importa quantos desafios tenha que superar Tomarazu ni saa ikou! Hands up Tomarazu ni saa ikou! Hands up Nunca vamos parar, então vamos lá! Levante as mãos Mou sukoshi susundara, kotae ni tadoritsukeru darou Mou sukoshi susundara, kotae ni tadoritsukeru darou Vou seguir em frente um pouco mais, encontrarei as respostas Shinji tsuzuke tsuki susunde kita atarashi sekai Shinji tsuzuke tsuki susunde kita atarashi sekai Acredito nisso desde que cheguei ao novo mundo Sousa bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta Sousa bokura no yume no kakera wa hitotsu ni natta Nossos sonhos se tornaram um e jamais se quebraram Yuru ga nai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e Yuru ga nai kizuna wo tsunagi mabushii mirai e Esse laço jamais se rompera, e iremos em direção ao futuro Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Levante as mãos bem alto e expresse seus sonhos Zutto stand up! Orenai hata kakage Zutto stand up! Orenai hata kakage Sempre se levante e navegue com sua bandeira Nando datte kabe wo koetanda Nando datte kabe wo koetanda Não importa quantos desafios tenha que superar Tomarazu ni saa ikou Tomarazu ni saa ikou Nunca vamos parar, então vamos lá! Motto look up Motto look up Olhe mais para cima Sou mune wo hatte Sou mune wo hatte Estufe seu peito Zutto step up Zutto step up Sempre dê mais um passo Nami wo tobikoete Nami wo tobikoete Ultrapasse as ondas Nagai wo sotto hitotsu nagi ni shite Nagai wo sotto hitotsu nagi ni shite Tudo o que precisamos é desses desejos Mirai e to saa ikou hands up Mirai e to saa ikou hands up Então vamos em direção ao futuro Yosete wa kaesu namima ni ukande iku Yosete wa kaesu namima ni ukande iku Voltando para a superfície das ondas Deai wakare, soshite mata Deai wakare, soshite mata O adeus de nosso encontro, foi tudo o que restou Kono hata no shita de Kono hata no shita de Abaixo dessa bandeira Wasuretakunai itami wa kono mune ni Wasuretakunai itami wa kono mune ni Não posso esquecer, a dor está cravada em meu peito Ano hi sotto kizami kondanda Ano hi sotto kizami kondanda O que ficou secretamente marcado naquele dia Dare ni mo makenai jibun wo kono te ni Dare ni mo makenai jibun wo kono te ni Não perderei para ninguém a liberdade que está nessas mãos Nigirishimete ikunda Nigirishimete ikunda Vamos abraça-la e seguirmos juntos Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Ima sugu ni motto hands up! Sou yume wo utatte Levante as mãos bem alto e expresse seus sonhos Zutto stand up! Orenai hata kakage Zutto stand up! Orenai hata kakage Sempre se levante e navegue com sua bandeira Nando datte kabe wo koetanda Nando datte kabe wo koetanda Não importa quantos desafios tenha que superar Tomarazu ni saa ikou Tomarazu ni saa ikou Nunca vamos parar, então vamos lá! Motto look up Motto look up Olhe mais para cima Sou mune wo hatte Sou mune wo hatte Estufe seu peito Zutto step up Zutto step up Sempre dê mais um passo Nami wo tobikoete Nami wo tobikoete Ultrapasse as ondas Nagai wo sotto hitotsu nagi ni shite Nagai wo sotto hitotsu nagi ni shite Tudo o que precisamos é desses desejos Mirai e to saa ikou Mirai e to saa ikou Então vamos em direção ao futuro Hands up Hands up Levante as mãos