(We are, we are) (We are, we are) (Nós somos, nós somos) (We are, we are) (We are, we are) (Nós somos, nós somos) They think that we're no one They think that we're no one Eles pensaram que nós não éramos ninguém We're nothing, not sorry We're nothing, not sorry Que não éramos nada, não desculpe They push us They push us Eles que nos empurraram It’s too late, it’s too late It’s too late, it’s too late É tarde demais, é tarde demais Not going back Not going back Não vamos voltar They think we are made up They think we are made up Eles pensaram que éramos feitos Of all of our failures Of all of our failures De todos os nossos erros They think we are foolish They think we are foolish Eles pensaram que éramos tolos And that’s how the story goes And that’s how the story goes E é assim que a história continua They stand for nothing They stand for nothing Eles não representam nada They’re lifeless and cold They’re lifeless and cold Eles estão sem vida e frios Anything they say Anything they say O que eles dizem Will never break our hearts of gold Will never break our hearts of gold Nunca quebrará nossos corações de ouro When you’re standing on the edge When you’re standing on the edge Quando você está em pé na borda So young and hopeless So young and hopeless Tão jovem e sem esperança Got demons in your head Got demons in your head Tem demônios na sua cabeça We are, we are We are, we are Nós somos, nós somos No ground beneath your feet No ground beneath your feet Nenhum chão sob seus pés Now here to hold you Now here to hold you Não tem lugar para se segurar ‘Cause we are, we are ‘Cause we are, we are Porque nós somos, nós somos The colors in the dark The colors in the dark As cores na escuridão Now covered in madness Now covered in madness Agora, cobertos de loucura But they just can’t hurt us But they just can’t hurt us Apenas por não conseguirem nos machucar They tell us were nothing They tell us were nothing Eles dizem que não era nada Keep walking and let it go Keep walking and let it go Continue andando, e deixe-os ir They are the weakest They are the weakest Eles são os mais fracos And don’t even know And don’t even know E nem sequer sabem Anything they say Anything they say O que eles dizem Will never break our hearts of gold Will never break our hearts of gold Nunca quebrará nossos corações de ouro When you’re standing on the edge When you’re standing on the edge Quando você está em pé na borda So young and hopeless So young and hopeless Tão jovem e sem esperança Got demons in your head Got demons in your head Tem demônios na sua cabeça We are, we are We are, we are Nós somos, nós somos No ground beneath your feet No ground beneath your feet Nenhum chão sob seus pés Now here to hold you Now here to hold you Não tem lugar para se segurar Cause we are, we are Cause we are, we are Porque nós somos, nós somos The colors in the dark The colors in the dark As cores na escuridão Never tell yourself Never tell yourself Nunca diga a si mesmo You should be someone else You should be someone else Que você deve ser outra pessoa Stand up tall and say Stand up tall and say Erga a sua cabeça e diga I’m not afraid, I’m not afraid I’m not afraid, I’m not afraid Não estou com medo, não estou com medo So never tell yourself So never tell yourself Então nunca diga a si mesmo You should be someone else You should be someone else Que você deve ser outra pessoa Stand up tall and say Stand up tall and say Erga a sua cabeça e diga I’m not afraid I’m not afraid Não estou com medo When you’re standing on the edge When you’re standing on the edge Quando você está em pé na borda So young and hopeless So young and hopeless Tão jovem e sem esperança Got demons in your head Got demons in your head Tem demônios na sua cabeça We are, we are We are, we are Nós somos, nós somos No ground beneath your feet No ground beneath your feet Nenhum chão sob seus pés Now here to hold you Now here to hold you Não tem lugar para se segurar Cause we are, we are Cause we are, we are Porque nós somos, nós somos The colors in the dark The colors in the dark As cores na escuridão