Wow what is life? Tell me it's like Wow what is life? Tell me it's like Wow o que é a vida? Diga-me com o que parece ser Honshitsu motomeru hibi Honshitsu motomeru hibi Passo os dias à procura dessa essência Peel it over and over again Peel it over and over again Descascando uma e outra vez Life is like an onion Life is like an onion A vida é como uma cebola Hagashitekya hagasu hodo kagayaki tomedonaku Hagashitekya hagasu hodo kagayaki tomedonaku Quanto mais descasca e vai descascando mais brilha sem parar Toki ni me ni shimite doushiyoumo naku nakitaku nattatte Toki ni me ni shimite doushiyoumo naku nakitaku nattatte Às vezes ardem os olhos e mesmo que dê uma vontade incontrolável de chorar Yamenna! Tomanna! Yamenna! Tomanna! Não desista! Não pare! So just let the small shit go So just let the small shit go Então deixe esta merda insignificante ir Layer by layer right down to the core Layer by layer right down to the core Camada por camada até ao núcleo Crying you don't even know what for Crying you don't even know what for Chorando por algo que você nem sequer sabe o que é Sonde tsukarete kyukei Sonde tsukarete kyukei E então cansado vou descansar Tameiki majiri de guchi haki saisei Tameiki majiri de guchi haki saisei Misturado ao suspiro começa a reproduzir as reclamações vomitadas Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Relembro de quando entrei em desgraça por minha culpa Kimochi wa NOSUTARUJIKKU Kimochi wa NOSUTARUJIKKU O sentimento é nostálgico Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya As falhas do desastroso passado neste lugar agora Mou chigaihouken Mou chigaihouken Já é extraterritorial Yeah karami mo nigami mo sou egumi mo sui mo amai mo Yeah karami mo nigami mo sou egumi mo sui mo amai mo Sim, tanto o ardido como o amargo e também o gosto áspero ou azedo e até mesmo o doce Kono saki zentotanan? No No No ajiwatta ga kachi! Kono saki zentotanan? No No No ajiwatta ga kachi! Será extremamente complicado de agora em diante? Não, Não, Não, irá vencer quem experimentar! Mazui to moi tsuzuketeta mon ga kyuu ni Mazui to moi tsuzuketeta mon ga kyuu ni De repente como se algo que sempre acreditei que fosse ruim Ato hiku oishisa heto kawatte yuku mitai ni Ato hiku oishisa heto kawatte yuku mitai ni Se transformasse depois num gosto delicioso, do mesmo jeito Jinsei wa wakannai! Jinsei wa wakannai! Não se sabe da vida! So just let the small shit go So just let the small shit go Então deixe esta merda insignificante ir Layer by layer right down to the core Layer by layer right down to the core Camada por camada até ao núcleo Crying you don't even know what for Crying you don't even know what for Chorando por algo que você nem sequer sabe o que é Sonde tsukarete kyukei Sonde tsukarete kyukei E então cansado vou descansar Tameiki majiri de guchi haki saisei Tameiki majiri de guchi haki saisei Misturado ao suspiro começa a reproduzir as reclamações vomitadas Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Relembro de quando entrei em desgraça por minha culpa Kimochi wa NOSUTARUJIKKU Kimochi wa NOSUTARUJIKKU O sentimento é nostálgico Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya As falhas do desastroso passado neste lugar agora Mou chigaihouken Mou chigaihouken Já é extraterritorial Noo Noo Nãoo La la la la la la la la la La la la la la la la la la La la la la la la la la la Peel it peel it right down to the core Peel it peel it right down to the core Descasque e vai descascando até o núcleo Layer by layer right down to the core Layer by layer right down to the core Camada por camada até ao núcleo Crying you don't even know what for Crying you don't even know what for Chorando por algo que você nem sequer sabe o que é Sonde tsukarete kyukei Sonde tsukarete kyukei E então cansado vou descansar Tameiki majiri de guchi haki saisei Tameiki majiri de guchi haki saisei Misturado ao suspiro começa a reproduzir as reclamações vomitadas Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Tonde hi ni iru natsu no boku wo omoi kaesu Relembro de quando entrei em desgraça por minha culpa Kimochi wa NOSUTARUJIKKU Kimochi wa NOSUTARUJIKKU O sentimento é nostálgico Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya As falhas do desastroso passado neste lugar agora Mou chigaihouken Mou chigaihouken Já é extraterritorial Layer by layer right down to the core Layer by layer right down to the core Camada por camada até ao núcleo Crying you don't even know what for Crying you don't even know what for Chorando por algo que você nem sequer sabe o que é Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya Sanzan na kako no shippai wa ima kono bashojya As falhas do desastroso passado neste lugar agora Mou chigaihouken Mou chigaihouken Já é extraterritorial