My hands My hands Minhas mãos Your hands Your hands Suas mãos Tied up Tied up Amarradas Like two ships Like two ships Como dois navios Drifting Drifting Flutuando Weightless Weightless Leves Waves trying to break it Waves trying to break it Ondas tentando quebrá-los I’d do anything to save it I’d do anything to save it Eu faria qualquer coisa para salvá-los Why is it so hard to say it? Why is it so hard to say it? Por que é tão difícil dizer isso? My heart My heart Meu coração Your heart Your heart Seu coração Sit tight like bookends Sit tight like bookends Reúnem-se apertados como suportes de livros Pages Pages Páginas Between us Between us Entre nós Written with no end Written with no end Escritas sem fim So many words were not saying So many words were not saying Tantas palavras que não estamos dizendo Don’t wanna wait till it’s gone Don’t wanna wait till it’s gone Não quero esperar até ir embora You make me strong You make me strong Você me faz forte I’m sorry if I say, “I need you” I’m sorry if I say, “I need you” Me desculpe se eu digo, "Eu preciso de você" But I don’t care, I’m not scared of love But I don’t care, I’m not scared of love Mas eu não ligo, eu não tenho medo do amor ‘Cause when I’m not with you I’m weaker ‘Cause when I’m not with you I’m weaker Porque quando não estou com você, sou mais fraco Is that so wrong? Is that so wrong? Isso é tão errado? Is it so wrong? That you make me strong Is it so wrong? That you make me strong É tão errado? Que você me faz forte Think Think Pense Of how much Of how much Em quanto Love that’s been wasted Love that’s been wasted Amor que vem sendo desperdiçado People People As pessoas Always Always Sempre Trying to escape it Trying to escape it Tentam escapar Move on to stop their heart breaking Move on to stop their heart breaking Seguem em frente para parar o coração partido But there’s nothing I’m running from But there’s nothing I’m running from Mas eu não estou correndo de nada You make me strong You make me strong Você me faz forte I’m sorry if I say, “I need you” I’m sorry if I say, “I need you” Me desculpe se eu digo, "eu preciso de você" But I don’t care, I’m not scared of love But I don’t care, I’m not scared of love Mas eu não ligo, eu não tenho medo do amor ‘Cause when I’m not with you I’m weaker ‘Cause when I’m not with you I’m weaker Porque quando eu não estou com você, eu fico mais fraco Is that so wrong? Is that so wrong? Isso é tão errado? Is it so wrong? Is it so wrong? É tão errado? So baby hold on to my heart So baby hold on to my heart Então, querido, segure meu coração Need you to keep me from falling apart Need you to keep me from falling apart Preciso de você me impeça de cair aos pedaços I’ll always hold on I’ll always hold on Eu sempre vou segurar ‘Cause you make me strong ‘Cause you make me strong Porque você me faz forte I’m sorry if I say, “I need you” I’m sorry if I say, “I need you” Me desculpe se eu digo, "eu preciso de você" But I don’t care, I’m not scared of love But I don’t care, I’m not scared of love Mas eu não ligo, eu não tenho medo do amor ‘Cause when I’m not with you I’m weaker ‘Cause when I’m not with you I’m weaker Porque quando eu não estou com você, eu fico mais fraco Is that so wrong? Is that so wrong? Isso é tão errado? Is it so wrong? Is it so wrong? É tão errado? I’m sorry if I say, “I need you” I’m sorry if I say, “I need you” Me desculpe se eu digo, "Eu preciso de você" But I don’t care, I’m not scared of love But I don’t care, I’m not scared of love Mas eu não ligo, eu não tenho medo do amor ‘Cause when I’m not with you I’m weaker ‘Cause when I’m not with you I’m weaker Porque quando eu não estou com você, eu fico mais fraco Is that so wrong? Is that so wrong? Isso é tão errado? Is it so wrong? Is it so wrong? É tão errado? That you make me strong That you make me strong Que você me faz forte I’m sorry if I say, “I need you” I’m sorry if I say, “I need you” Me desculpe se eu digo, "Eu preciso de você" But I don’t care, I’m not scared of love But I don’t care, I’m not scared of love Mas eu não me importo eu não tenho medo do amor ‘Cause when I’m not with you I’m weaker ‘Cause when I’m not with you I’m weaker Porque quando eu não estou com você, eu fico mais fraco Is that so wrong? Is that so wrong? Isso é tão errado? Is it so wrong? Is it so wrong? É tão errado? That you make me strong That you make me strong Que você me faz forte