Going out tonight, changes into something red Going out tonight, changes into something red Vamos sair essa noite, ela coloca uma roupa vermelha Her mother doesn’t like that kind of dress Her mother doesn’t like that kind of dress Sua mãe não gosta desse tipo de vestido Everything she never had, she’s showing off Everything she never had, she’s showing off Tudo o que nunca teve, ela está revelando Driving too fast, moon is breaking through her hair Driving too fast, moon is breaking through her hair Dirigindo rápido demais, a lua se quebra em seus cabelos She's heading for something that she won’t forget She's heading for something that she won’t forget Ela está indo em direção a algo inesquecível Having no regrets is all that she really wants Having no regrets is all that she really wants Não ter arrependimentos é tudo o que ela quer We're only getting older, baby We're only getting older, baby Nós estamos envelhecendo, amor And I’ve been thinking about it lately And I’ve been thinking about it lately E estive pensando sobre isso ultimamente Does it ever drive you crazy Does it ever drive you crazy Te enlouquece perceber Just how fast the night changes Just how fast the night changes A rapidez com que a noite muda? Everything that you’ve ever dreamed of Everything that you’ve ever dreamed of Tudo o que sempre sonhou Disappearing when you wake up Disappearing when you wake up Desaparecendo quando você acorda But there’s nothing to be afraid of But there’s nothing to be afraid of Mas não precisa ter medo Even when the night changes Even when the night changes Mesmo quando a noite mudar It will never change me and you It will never change me and you Ela jamais nos mudará Chasing here tonight, doubts are running ‘round her head Chasing here tonight, doubts are running ‘round her head Procurando se divertir essa noite, as dúvidas rondam sua mente He’s waiting, hides behind his cigarette He’s waiting, hides behind his cigarette Ele está esperando, se esconde atrás de um cigarro Heart is beating loud, but she doesn’t want it to stop Heart is beating loud, but she doesn’t want it to stop Seu coração bate forte mas ela não quer que isso pare Moving too fast, moon is lighting up her skin Moving too fast, moon is lighting up her skin Se movendo rápido demais, a lua iluminando sua pele She’s falling, doesn’t even know it yet She’s falling, doesn’t even know it yet Ela está caindo, nem sabe disso ainda Having no regrets is all that she really wants Having no regrets is all that she really wants Não ter arrependimentos é tudo o que ela quer We're only getting older, baby We're only getting older, baby Nós estamos envelhecendo, amor And I’ve been thinking about it lately And I’ve been thinking about it lately E estive pensando sobre isso ultimamente Does it ever drive you crazy Does it ever drive you crazy Te enlouquece perceber Just how fast the night changes Just how fast the night changes A rapidez com que a noite muda? Everything that you’ve ever dreamed of Everything that you’ve ever dreamed of Tudo o que sempre sonhou Disappearing when you wake up Disappearing when you wake up Desaparecendo quando você acorda But there’s nothing to be afraid of But there’s nothing to be afraid of Mas não precisa ter medo Even when the night changes Even when the night changes Mesmo quando a noite mudar It will never change me and you It will never change me and you Ela jamais nos mudará Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Going out tonight, changes into something red Going out tonight, changes into something red Vamos sair essa noite, ela coloca uma roupa vermelha Her mother doesn’t like that kind of dress Her mother doesn’t like that kind of dress Sua mãe não gosta desse tipo de vestido Reminds her of the missing piece of innocence she lost Reminds her of the missing piece of innocence she lost Isso a lembra do pouco da inocência que ela perdeu We're only getting older, baby We're only getting older, baby Nós estamos envelhecendo, amor And I’ve been thinking about it lately And I’ve been thinking about it lately E estive pensando sobre isso ultimamente Does it ever drive you crazy Does it ever drive you crazy Te enlouquece perceber Just how fast the night changes Just how fast the night changes A rapidez com que a noite muda? Everything that you’ve ever dreamed of Everything that you’ve ever dreamed of Tudo o que sempre sonhou Disappearing when you wake up Disappearing when you wake up Desaparecendo quando você acorda But there’s nothing to be afraid of But there’s nothing to be afraid of Mas não precisa ter medo Even when the night changes Even when the night changes Mesmo quando a noite mudar It will never change, baby It will never change, baby Ela jamais mudará, amor It will never change, baby It will never change, baby Ela jamais mudará, amor It will never change me and you It will never change me and you Ela jamais nos mudará