No me importa si el viento va al oeste No me importa si el viento va al oeste Eu não me importo se o vento vai para o oeste O para atrás, donde sea voy a ir O para atrás, donde sea voy a ir Ou para trás, onde quer que eu vá Voy a cortar las guirnaldas de esta peste Voy a cortar las guirnaldas de esta peste Vou cortar a guirlanda desta praga A remontar que no quede ni una sola más A remontar que no quede ni una sola más Um traço que nem sequer é mais uma Si queda sola se siente sola Si queda sola se siente sola Se for deixado sozinho é solitário Si acompañada está busca la libertad Si acompañada está busca la libertad Se você está à procura de liberdade juntos No me importa si el sol brilló o brillará No me importa si el sol brilló o brillará Eu não me importo se o sol brilhava ou faça sol Yo la vi, la veo y no vacilará Yo la vi, la veo y no vacilará Eu vi, vejo e não hesitará Ni que caiga un rayo que mutíleme Ni que caiga un rayo que mutíleme Ou uma greve relâmpago que mutíleme Que caliente mis manos y derríteme Que caliente mis manos y derríteme Para aquecer as minhas mãos e derríteme Para donde van los días yo no sé muy bien Para donde van los días yo no sé muy bien Para onde vão os dias em que eu realmente não sei Para donde va la noche mucho menos sé Para donde va la noche mucho menos sé Para que é muito menos à noite Para donde van los días yo no sé muy bien Para donde van los días yo no sé muy bien Para onde vão os dias em que eu realmente não sei Para donde va la noche mucho menos sé Para donde va la noche mucho menos sé Para que é muito menos à noite No me importa si el viento va al oeste No me importa si el viento va al oeste Eu não me importo se o vento vai para o oeste O para atrás, donde sea voy a ir O para atrás, donde sea voy a ir Ou para trás, onde quer que eu vá