I wanna be a legionair
I'm gonna shave off all my hair
Walk real stupid, talk real loud
I'm gonna make my mother proud

I wanna be a legionair
I'll wear a dress, but I don't care
An army camp is now my home
I'll kill and maim and rape for Rome

Scutum! (shield)
Pilum! (javelin)
Sin, dex, sin, dex! (Left, right, left, right)

Ik wil bij het legioen
Rondmarcheren, heftig doen
'tis misschien een beetje raar
Een jurk aan en heel kort haar

Maar ik wil bij het legioen
Lekker knokken voor wat poen
Geef mij maar orders, geen gezeik
Ik steel en plunder voor het Rijk

Scutum! (Schild)
Pilum! (Werpspeer)
Sin, dex, sin, dex! (Links, rechts, links, rechts)