Ah, it's time to relax Ah, it's time to relax Ah, é hora de relaxar You know what that means, You know what that means, Você sabe o que isso significa, A glass of wine, A glass of wine, Uma taça de vinho, Your favorite easy chair, Your favorite easy chair, Sua poltrona favorita, And of course, And of course, E claro, This compact disc This compact disc Esse CD Playing on your home stereo Playing on your home stereo Tocando no seu som So go on indulge yourself, that's right So go on indulge yourself, that's right Então se satisfaça, está certo Kick off your shoes, Kick off your shoes, Tire seus sapatos, Put your feet up, Put your feet up, Ponha seus pés para cima, Lean back and just enjoy the melodies, Lean back and just enjoy the melodies, Deite-se e apenas curta as melodias, After all, Music soothes even the savage beast. After all, Music soothes even the savage beast. Afinal, música acalma até mesmo a besta selvagem