Emily do you think it's safe to guess Emily do you think it's safe to guess Emily, você acha que é seguro supor that you'll be different from the rest that you'll be different from the rest Que você será diferente do resto? Emily I don't know if you're truly make believe Emily I don't know if you're truly make believe Emily, eu não sei se você é mesmo surreal but my mind is open to you anyhow but my mind is open to you anyhow Mas a minha mente está aberta pra você de qualquer maneira Oh someday I will say the following words to you Oh someday I will say the following words to you Oh, algum dia eu direi as seguintes palavras a você Emily you're very different from the rest Emily you're very different from the rest Emily, você é bem diferente do resto you have me really quite impressed you have me really quite impressed Você me deixa muito impressionado Emily I don't know if you're truly someone's dream Emily I don't know if you're truly someone's dream Emily, eu não sei se você é mesmo o sonho de alguém but my mind is open to you now but my mind is open to you now Mas agora a minha mente está aberta pra você Now Emily brings a tray of parfait Now Emily brings a tray of parfait Agora Emily traz uma bandeja de parfait to the troops of sinuous felines to the troops of sinuous felines Para as tropas de felinos sinuosos lounging in her chaise longue lounging in her chaise longue Descansando em sua espreguiçadeira Now Emily with an ardent oratory Now Emily with an ardent oratory Agora Emily com um oratório intenso inspires the troops of sinuous felines inspires the troops of sinuous felines Inspira as tropas de felinos sinuosos to do the bidding of to do the bidding of A fazer as ordens de Emily you know I'd love to know you best Emily you know I'd love to know you best Emily, você sabe que eu adoraria te conhecer melhor but are your confessions just in jest? but are your confessions just in jest? Mas você faz as suas confissões apenas por graça? Emily I hope that you are truly what you seem Emily I hope that you are truly what you seem Emily, eu espero que você seja mesmo o que parece cause my heart is open to you cause my heart is open to you Porque meu coração está aberto pra você