Have you ever felt the chains of life around your wrist Have you ever felt the chains of life around your wrist Você já sentiu as correntes da vida em volta do seu pulso? When it shoves the grenade right in your mouth then pulls the pin When it shoves the grenade right in your mouth then pulls the pin Quando ele empurra a granada em sua boca, então puxa o pino And do you really know just what it's like to never fucking sleep And do you really know just what it's like to never fucking sleep E você realmente sabe como é nunca dormir? Or what it's like to remind yourself that the voices don't pull the strings Or what it's like to remind yourself that the voices don't pull the strings Ou o que é se lembrar de que as vozes não puxam as cordas They're not real to you but they're real to me They're not real to you but they're real to me Eles não são reais para você, mas são reais para mim I know I'm spiraling I know I'm spiraling Eu sei que estou em espiral I'm just waiting to detonate I'm just waiting to detonate Estou apenas esperando para detonar Three, two, one, boom Three, two, one, boom Três, dois, um, boom Countdown to insanity Countdown to insanity Contagem regressiva para insanidade Ignite the fuse and immolate Ignite the fuse and immolate Acender o fusível e imolar I've got a mind like a mushroom cloud I've got a mind like a mushroom cloud Eu tenho uma mente como uma nuvem de cogumelo I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout Eu vou morrer nas chamas ou ser congelado na precipitação Can someone sound alarm? Can someone sound alarm? Alguém pode soar alarme? This is not a test, I repeat this is not a test This is not a test, I repeat this is not a test Este não é um teste, repito que isso não é um teste Does anyone hear the screaming Does anyone hear the screaming Alguém ouve o grito From the Trojan horse burning inside of my head? From the Trojan horse burning inside of my head? Do cavalo de Tróia queimando dentro da minha cabeça? If hell is really empty If hell is really empty Se o inferno está realmente vazio Then maybe the demons found a home in there instead Then maybe the demons found a home in there instead Então talvez os demônios tenham encontrado uma casa lá They're not real to you, but they're real to me They're not real to you, but they're real to me Eles não são reais para você, mas são reais para mim They set my mind ablaze every time that I detonate They set my mind ablaze every time that I detonate Eles colocam minha mente em chamas toda vez que eu detonar Three, two, one, boom Three, two, one, boom Três, dois, um, boom Countdown to insanity Countdown to insanity Contagem regressiva para insanidade Ignite the fuse and immolate Ignite the fuse and immolate Acender o fusível e imolar I've got a mind like a mushroom cloud I've got a mind like a mushroom cloud Eu tenho uma mente como uma nuvem de cogumelo I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout I'll either perish in the flames or be frozen in the fallout Eu vou morrer nas chamas ou ser congelado na precipitação I am in control I am in control Eu estou no controle But where do you hide But where do you hide Mas onde você se esconde? When the thoughts running through your mind trip? When the thoughts running through your mind trip? Quando os pensamentos passam pela sua viagem mental? Where do you hide Where do you hide Onde você se esconde? When the thoughts running through your head trip the landmine? When the thoughts running through your head trip the landmine? Quando os pensamentos que passam pela sua cabeça tropeçam na mina terrestre? Boom! Boom! Boom! I've got a mind like a mushroom cloud I've got a mind like a mushroom cloud Eu tenho uma mente como uma nuvem de cogumelo