Little James, we're all the same Little James, we're all the same Pequeno James, somos todos iguais They always seem to look to us They always seem to look to us Eles sempre parecem olhar para nós But we weren't meant to be grown ups But we weren't meant to be grown ups Nós não parecemos envelhecer Thank you for your smile Thank you for your smile Obrigado por sorrir You make it all worthwhile to us You make it all worthwhile to us Você faz tudo isso nos dar valor You live for your toys, even though they make noise You live for your toys, even though they make noise Você vive para seus brinquedos, mesmo que eles façam barulho Have you ever played with plastercine Have you ever played with plastercine Você já tentou com platercina Or even tried a trampoline Or even tried a trampoline Ou então já tentou com um trampolim Thank you for your smile Thank you for your smile Obrigado por sorrir You make it all worthwhile to us You make it all worthwhile to us Você faz tudo isso nos dar valor I'm singing this song for you and your mum that's all I'm singing this song for you and your mum that's all Estou cantando essa canção para você e sua mãe que são tudo Cos it won't be long before everyone is gone Cos it won't be long before everyone is gone Porque não será longo, antes de todos irem embora Sailed out to sea, your mum you and me Sailed out to sea, your mum you and me Navegando pelo mar, sua mãe eu e você You swam the ocean like a child You swam the ocean like a child Você nadou no mar como uma criança Life around us was so wild Life around us was so wild A vida ao nosso redor era tão selvagem Thank you for your smile Thank you for your smile Obrigado por sorrir You make it all worthwhile to us You make it all worthwhile to us Você faz tudo isso nos dar valor I'm singing this song for you and your mum that's all I'm singing this song for you and your mum that's all Estou cantando essa canção para você e sua mãe que são tudo And it won't be long before everyone is gone And it won't be long before everyone is gone Porque não será longo, antes de todos irem embora