Disse um povo que há tempos se acabou Disse um povo que há tempos se acabou Dije un pueblo que hace tiempos se acabó Que ela vive nas cinzas e há de voltar Que ela vive nas cinzas e há de voltar Que ella vive en las cenizas y hay de volver Ela é pássaro é fogo, monstro e flor Ela é pássaro é fogo, monstro e flor Ella es pájaro es fuego, monstruo y flor Traz a vida e a morte juntas Traz a vida e a morte juntas Trae la vida y la muerte juntas Quando a Fênix nasce do sol Quando a Fênix nasce do sol Cuando la Fênix nace del sol As asas cobrindo o céu As asas cobrindo o céu Las alas cubriendo el cielo Traz vida pros olhos já cegos Traz vida pros olhos já cegos Trae vida pros ojos ya ciegos Pros sentidos quase mortos Pros sentidos quase mortos Pros sentidos casi muertos Sobre os vales de calma solidão Sobre os vales de calma solidão Sobre los valles de tranquila soledad Nas montanhas que a neve sempre escondeu Nas montanhas que a neve sempre escondeu En las montañas que la nieve siempre escondió Ela é anjo e demônio, ódio, amor Ela é anjo e demônio, ódio, amor Ella es ángel y demonio, odio, amor Traz a vida e a morte juntas Traz a vida e a morte juntas Trae la vida y la muerte juntas