Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Si bien este viejo tren cruza el pantano As estrelas do cruzeiro fazem o sinal As estrelas do cruzeiro fazem o sinal Las estrellas hacen la señal de la cruz De que esse é o melhor caminho pra quem é como eu De que esse é o melhor caminho pra quem é como eu Que esta es la mejor manera para alguien que es como yo Mais um fugitivo da guerra Mais um fugitivo da guerra Otro prófugo de la guerra Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Si bien este viejo tren cruza el pantano O povo lá de casa espera queeu mande um postal O povo lá de casa espera queeu mande um postal La gente allí esperando queeu enviar a casa una postal Dizendo que eu estou muito bem e vivo Dizendo que eu estou muito bem e vivo Decir que estoy vivo y bien Rumo a Santa Cruz de La Sierra Rumo a Santa Cruz de La Sierra Hacia Santa Cruz de la Sierra Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Enquanto esse velho trem atravessa o pantanal Si bien este viejo tren cruza el pantano Só meu coração está batendo desigual Só meu coração está batendo desigual Sólo mi corazón está latiendo de forma desigual Ele agora sabe que o medo viaja também Ele agora sabe que o medo viaja também Ahora sabe que el miedo también viaja Sobre todos os trilhos da terra Sobre todos os trilhos da terra En todas las pistas de tierra