It's that time of year It's that time of year É aquela época do ano Christmas is here Christmas is here O Natal está aqui everybody's back together again everybody's back together again Todos estão juntos novamente Spreading the joy Spreading the joy Espalhando alegria Spreading the cheer Spreading the cheer Espalhando o bom ânimo Toasting to anthoer year's end Toasting to anthoer year's end Brindando mais um fim de ano So thankful for So thankful for Tão agradecido por todos os meus amigos, oh All of my friends All of my friends Quando a festa acabar Oh. Oh. A noite está apenas começando When the party is over When the party is over Eu prometo que a melhor parte ainda é a chegada the night's just begun the night's just begun Juntos com uma dança lenta I promise the best part is I promise the best part is Dois se tornam um yet to come yet to come É isso que estivemos esperando o dia todo slow dance together slow dance together Refrão: two become one two become one Mais ninguém além de você e eu that's what we've waited all day for that's what we've waited all day for Nada que eu preferiria fazer no one else but me and you no one else but me and you Do que te abraçar pela noite toda nothin i would rather do nothin i would rather do Ao pé da minha árvore than hold you all through the night under my tree than hold you all through the night under my tree Junto da árvore de Natal bring along the mistle toe bring along the mistle toe Com uma música boa e baixa keep the music nice and low keep the music nice and low Eu te mostro o quanto isso poderia ser bom i'll show how good it could be i'll show how good it could be Eu desejo que o Papai-Noel poderia estar aqui para ver i wish that santa could be here to see i wish that santa could be here to see É lindo ao pé da minha árvore it's beautiful under my tree it's beautiful under my tree O fogo está incandescente the fire's aglow the fire's aglow Nós estamos com Nat King Cole we've got Nat King Cole we've got Nat King Cole Nos cantando uma música tirada de seu coração singing us a song from his heart singing us a song from his heart Trenó, sinos e neve sleigh bells and snow sleigh bells and snow Nos faz sentir perto das estrelas makes us feel close makes us feel close Quando músicas de Natal são cantadas to the stars to the stars E o fogo se apaga when the carols are sung when the carols are sung A brasa ainda queima com o amor em nossos olhos and the fire has died and the fire has died Tratamos com carinho os momentos the amber stills burns with the love in our eyes the amber stills burns with the love in our eyes Saboreamos a noite cherish the moment cherish the moment É isso que estivemos esperando o dia todo savor the night savor the night Refrão that's what we've waited all day for that's what we've waited all day for Mais ninguém além de mim No one else but me and you No one else but me and you Mais ninguém além de você Nothin i would rather do Nothin i would rather do Doce encontro than hold you all through the night uunder my tree than hold you all through the night uunder my tree Ao pé da minha árvore bring along the mistletoe bring along the mistletoe Mais ninguém além de mim keep the music nice and low keep the music nice and low Mais ninguém além de você i'll show you how good it could be i'll show you how good it could be Quando a festa acabar i wish that santa could be here to see i wish that santa could be here to see A noite está apenas começando it's beautiful under my tree it's beautiful under my tree Eu prometo que a melhor parte ainda é a chegada no one but me no one but me Juntos com uma dança lenta no one but you no one but you Dois se tornam um sweet rendevous sweet rendevous É isso que estivemos esperando o dia todo under my tree under my tree Refrão no one but me no one but me Mais ninguém além de você e eu no one but you no one but you Nada que preferiria fazer when the party is over when the party is over Do que tornar todos os seus sonhos em realidade the night's just begun the night's just begun Ao pé da minha árvore i promise the best part is i promise the best part is Como um encontro confortável yet to come yet to come Apenas relaxe e aproveite a sua visão slow dance together slow dance together Eu te mostrarei o quanto isso poderia ser bom two become one two become one Eu desejo que o Papai-Noel poderia estar aqui para ver that's what we've waited all day for that's what we've waited all day for É lindo, lindo, lindo ao pé da minha árvore no one else but me and you no one else but me and you É aquela época do ano nothin i would rather do nothin i would rather do O Natal está aqui than hold you all through the night under my tree than hold you all through the night under my tree O Natal está aqui bring along the mistletoe bring along the mistletoe Ao pé da minha árvore keep the music nice and low keep the music nice and low É aquela época do ano i'll show you how good it could be i'll show you how good it could be O Natal está aqui i wish that santa could be here to see i wish that santa could be here to see Com o amor e a alegria i wish that santa could be here to see i wish that santa could be here to see no one else but me and you no one else but me and you nothin i would rather do nothin i would rather do than make all your dreams come true than make all your dreams come true under my tree under my tree such a cozy rendevous such a cozy rendevous just relax,enjoy the veiw just relax,enjoy the veiw i'll show you how good it could be i'll show you how good it could be i wish that santa could be here to see i wish that santa could be here to see it's beautiful, beautiful,beautiful it's beautiful, beautiful,beautiful under my tree under my tree it's that time of year it's that time of year christmas is here christmas is here christmas is here christmas is here under my tree under my tree it's that time of year it's that time of year christmas is here christmas is here love and good cheer love and good cheer