When the night has come When the night has come Quando a noite chegou And the land is dark And the land is dark E os campos escureceram And the moon is the only light we'll see And the moon is the only light we'll see E a lua era a única luz que podíamos ver No I won't be afraid, no I won't be afraid No I won't be afraid, no I won't be afraid Não fique com medo,não fique com medo Just as long as you stand, stand by me Just as long as you stand, stand by me Não importa o quão,fique por mim And darling, darling stand by me, oh now now And darling, darling stand by me, oh now now E,querido,fique por mim,oh agora,agora Stand by me Stand by me fique por mim Stand by me, stand by me Stand by me, stand by me E,querido,fique por mim,oh agora,agora If the sky that we look upon If the sky that we look upon Se o céu nos parecer estranho Should tumble and fall Should tumble and fall As coisas tremerem e caírem And the mountains should crumble to the sea And the mountains should crumble to the sea E as montanhas caírem no mar I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear Não vou chorar,Não vou chorar,no vou deixar-me cair uma lágrima Just as long as you stand, stand by me Just as long as you stand, stand by me Não importa o quão,fique por mim And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me E, Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah Fique por mim,fique por mim,fique por mim! (violins) (violins) (violinos) And the mountains should crumble to the sea... And the mountains should crumble to the sea... E as montanhas caírem no mar When the night has come When the night has come Quando a noite chegou And the land is dark And the land is dark E tudo escureceu And the moon is the only light we'll see And the moon is the only light we'll see E a lua era a única luz que podíamos ver Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me querido,fique por mim,oh agora,agora Oh stand by me, stand by me, stand by me. Oh stand by me, stand by me, stand by me. querido,fique por mim,oh agora,agora Whenever you're in trouble won't you stand by me, Whenever you're in trouble won't you stand by me, Qualquer hora que estiver com problemas,fique por mim Oh now now stand by me Oh now now stand by me Oh,agora fique por mim Oh stand by me, stand by me, stand by me. Oh stand by me, stand by me, stand by me. Oh,agora fique por mim, fique por mim, fique por mim