É peso, estou pesado É peso, estou pesado Su peso, pesaba O meu viver é uma sentença O meu viver é uma sentença Mi vida es una sentencia Que eu fui condenado a cumprir Que eu fui condenado a cumprir Me condenaron a Esta pena o remorso condena Esta pena o remorso condena Esta sanción condena remordimiento Eu serei sentenciado Eu serei sentenciado Voy a ser condenado Se eu soubesse que a saudade Se eu soubesse que a saudade Si yo sabía que la nostalgia Não se esquece nem querendo Não se esquece nem querendo Que no quieren olvidar o Não deixava essa amizade Não deixava essa amizade No deje que esta amistad Para não ficar sofrendo Para não ficar sofrendo No hay que sufrir Hoje eu quero e não me queres, Hoje eu quero e não me queres, Hoy quiero y no quiero, E o remorso que me invade E o remorso que me invade Y lamento que invade É saber que tu preferes É saber que tu preferes Usted sabe que usted prefiera Morrer longe de saudade Morrer longe de saudade Morir lejos de la nostalgia E quando a lua descampa E quando a lua descampa Y cuando la pradera luna Um pandeiro a batucar Um pandeiro a batucar Una pandereta tambores Saio da roda do samba Saio da roda do samba Puedo dejar la rueda de samba Pra ninguém me ver chorar Pra ninguém me ver chorar Nadie me viera llorar Ao azar hoje me entrego Ao azar hoje me entrego Por casualidad hoy me doy Quem tem peso tem azar Quem tem peso tem azar ¿Quién tiene el peso de suerte Mas o peso que eu carrego Mas o peso que eu carrego Pero el peso que llevo É a pena de te amar É a pena de te amar Es el dolor de amarte