Sobe, balão... Sobe, balão... Sobe, balão... Sobe, balão... Sube, globo ... Sube, globo ... Por este céu azul sem fim, Por este céu azul sem fim, Para este infinito cielo azul, Vai dizer ao meu São João Vai dizer ao meu São João Ve y dile a mi San Juan Que não se esqueça de mim. Que não se esqueça de mim. Que no me olvide. Já mandei um balão com foguete Já mandei um balão com foguete Ya tengo un cohete de globo Levar um bilhete Levar um bilhete Tome un billete de Ao meu Antônio Ao meu Antônio A mi Anthony E o balão, pra fugir do inverno E o balão, pra fugir do inverno Y el globo, para escapar del frío Entregou no inferno Entregou no inferno Entregado en el infierno O bilhete ao demônio! O bilhete ao demônio! La entrada al diablo! Satanás respondeu ao recado: Satanás respondeu ao recado: Satanás respondió al mensaje: "Balão apagado "Balão apagado "Balloon eliminado Não entra no céu... Não entra no céu... No entrar en el cielo ... No inferno tu serás respeitado, No inferno tu serás respeitado, En el infierno se le respeta, Tu tens tanto pecado Tu tens tanto pecado Usted tiene tanto pecado Que eu tiro o chapéu!" Que eu tiro o chapéu!" Me quito el sombrero! " Num balão que a chuva apagou Num balão que a chuva apagou Frasco de la lluvia borra Alguém me mandou Alguém me mandou Alguien me ha enviado Este triste recado: Este triste recado: Este mensaje triste: "Eu espero ver a tua descida, "Eu espero ver a tua descida, "Espero ver el descenso No céu da minha vida, No céu da minha vida, En el cielo de mi vida És balão apagado!" És balão apagado!" Son globos de descuento! "