Years, they will come and go Years, they will come and go anos, eles vem e vão Sometimes the tears will flow Sometimes the tears will flow algumas vezes as lagrimas cairão Some of my memories will fade Some of my memories will fade algumas das minhas memorias vão sumindo But I'll always remember that one September day But I'll always remember that one September day mas eu sempre lembrarei daquele dia de setembro I used to reminisce I used to reminisce eu costumava rememorar 'Cause I thought that love was bliss 'Cause I thought that love was bliss porque eu eu pensei queo amor fosse felicidade How did they know it would go astray How did they know it would go astray como eles souberam que ela iria se extraviar It began and it ended on one September day It began and it ended on one September day ela começou e ela terminou num dia de setembro We met by chance We met by chance nós tivemos a chance As people often do As people often do como as pessoas frequentemente tem But it blossomed, yes it blossomed But it blossomed, yes it blossomed mas ela floresceu, sim ela floresceu Into something I never knew Into something I never knew numa coisa que eu nunca soube Now... It is in the past Now... It is in the past agora...isto está no passado They said it would never last They said it would never last eles dizem queisto pode nunca acabar I'll not forget the moment back I'll not forget the moment back eu não esquecerei o momento d volta Nor hot May or December Nor hot May or December nem o calor de maio ou dezembro Nor June or November Nor June or November nem junho ou novembro But one September day But one September day mas um dua em setembro