There is a house in New Orleans There is a house in New Orleans Há uma casa em Nova Orleans They call it the Rising Sun They call it the Rising Sun Chamam-lhe o Sol Nascente And it's been the ruin of many a poor girl And it's been the ruin of many a poor girl E tem sido a ruína de uma menina muitos pobres And me, oh God, I'm one And me, oh God, I'm one E para mim, oh Deus, eu sou um If I had only listened of what my mama said If I had only listened of what my mama said Se eu tivesse escutado o que minha mãe disse I'd be at home today I'd be at home today Eu estaria em casa hoje But bein' so young and foolish, my Lord But bein' so young and foolish, my Lord Mas tenha estado tão jovem e tolo, meu Senhor Let a gambler lead me astray Let a gambler lead me astray Deixe um jogador levar-me perdido Now, my mother is a tailor Now, my mother is a tailor Agora, minha mãe é um alfaiate She sews those new blue jeans She sews those new blue jeans Ela costura as calças de brim azul novo And my sweetheart is a drunkard, Lord And my sweetheart is a drunkard, Lord E minha namorada é um bêbado, Senhor Drinks down in New Orleans Drinks down in New Orleans Bebidas em New Orleans Now the only thing a drunken man needs Now the only thing a drunken man needs Agora a única coisa que um homem embriagado necessidades Is a suitcase and a trunk Is a suitcase and a trunk É uma mala e um baú And the only time he's satisfied And the only time he's satisfied E a única vez que ele se sente satisfeito Lord, is when he's on the drunk Lord, is when he's on the drunk Senhor, é quando ele está no bêbado Somebody go get my baby sister Somebody go get my baby sister Alguém para pegar minha irmãzinha Tell her to do, not to do what I have done Tell her to do, not to do what I have done Diga a ela para fazer, não fazer o que eu fiz But shun that house in New Orleans But shun that house in New Orleans Mas evita que a casa em Nova Orleans They call it the Rising Sun They call it the Rising Sun Chamam-lhe o Sol Nascente Well, I'm goin' back to New Orleans Well, I'm goin' back to New Orleans Bem, eu estou indo de volta para Nova Orleans My race is almost run My race is almost run Minha raça é quase executado Yes, I'm goin' back to spend my life Yes, I'm goin' back to spend my life Sim, eu estou indo de volta para passar a minha vida Beneath, beneath, the rising sun Beneath, beneath, the rising sun Abaixo, abaixo, o sol nascente