THE GAME THE GAME O JOGO One World, One Love, We can make a difference One World, One Love, We can make a difference Um mundo, um amor, nós podemos fazer a diferença Every time it's a tragedy, we all break down Every time it's a tragedy, we all break down Cada vez é uma tragédia , nós todos pra baixo Gotta stay strong, can't loose faith now Gotta stay strong, can't loose faith now Precisamos ficar fortes , não podemos perder a fé agora When I got the news, I was LA bound When I got the news, I was LA bound Quando eu recebi a noticia , eu estava nos limetes de LA We all weathered the storm, everybody safe now We all weathered the storm, everybody safe now Nos todos resistimos a tempestade, todo mundo seguro agora You can make a difference, got to start today You can make a difference, got to start today Você pode fazer a diferença tem que começar hoje Seen hopes and dreams get washed away Seen hopes and dreams get washed away Visto esperanças e sonhos obtivos acabando-se Never stop the faith Never stop the faith Nunca perca a fé And on behalf of myself and Dr. Dre And on behalf of myself and Dr. Dre E em meu nome e Dr. Dre I pause to say, we love you I pause to say, we love you Eu pauso a dizer , nós amamos você CELINE DION CELINE DION CELINE DION Just when it seems that all your hope is gone Just when it seems that all your hope is gone Só quando parece que todas as suas esperança se foi RUBEN STUDDARD RUBEN STUDDARD RUBEN STUDDARD And pain is all that you can feel And pain is all that you can feel E a dor é tudo o que você pode sentir JOJO JOJO JOJO When there's no place for you to run or hide When there's no place for you to run or hide Quando não há lugares para você correr ou esconder JESSE MACARTNEY JESSE MACARTNEY JESSE MACARTNEY Just remember this one thing Just remember this one thing Basta lembrar uma coisa JOHN LEGEND JOHN LEGEND JOHN LEGEND There's always someone there for you There's always someone there for you Há sempre alguém lá para você Who really feels for you and cares Who really feels for you and cares Que realmente se preocupa com você e cuidados JOSS STONE JOSS STONE JOSS STONE So this is what we've gotta do (now it's time) So this is what we've gotta do (now it's time) Então isso é o que nós temos que ir fazer (agora , é a hora ) JOJO JOJO JOJO Come together Come together Vamos juntos Now's the time to lend a hand Now's the time to lend a hand Agora é a hora de dermos as mãos AARON CARTER AARON CARTER AARON CARTER Come together Come together Vamos juntos Only then we'll understand Only then we'll understand Só assim vamos compreender BRIAN MCKNIGHT BRIAN MCKNIGHT BRIAN MCKNIGHT Reaching out can make a difference just do all we can Reaching out can make a difference just do all we can Podemos fazer a diferença somente fazendo tudo o que podemos RUBEN STUDDARD./KIMBERLEY LOCKE RUBEN STUDDARD./KIMBERLEY LOCKE RUBEN STUDDARD./KIMBERLEY LOCKE Calling every woman every man Calling every woman every man Chamando cada mulher e cada homen BRIAN MCKNIGHT BRIAN MCKNIGHT BRIAN MCKNIGHT To come together now To come together now Para vir juntos agora WYCLEF BREAK WYCLEF BREAK WYCLEF BREAK Sometimes I pray to the Lord, but I feel like he don't answer Sometimes I pray to the Lord, but I feel like he don't answer As vezes eu rezo para Deus , mas eu sinto que ele não responde 'Til an angel came from the heavens, told me it'll be better 'Til an angel came from the heavens, told me it'll be better Até que um anjo veio dos cues , e disse me será melhor After the storm, it must get calm After the storm, it must get calm Depois da tempestade , ficará calmo So let's all just get together and just sing this song So let's all just get together and just sing this song Portanto, vamos todos juntos, é só pegar e apenas cantar essa canção NICK CARTER NICK CARTER NICK CARTER We can't let another moment pass We can't let another moment pass Nós não podemos deixar passar outro momento KIMBERLY LOCKE KIMBERLY LOCKE KIMBERLY LOCKE Or another face without a name Or another face without a name Ou outro rosto sem um nome ANTHONY HAMILTON ANTHONY HAMILTON ANTHONY HAMILTON If we give to them what's in our hearts If we give to them what's in our hearts Se nós dermos para eles , o que está em nossos corações STACIE ORRICO STACIE ORRICO STACIE ORRICO Dreams are not that far away Dreams are not that far away Sonhos que não estão longe JOHN LEGEND JOHN LEGEND JOHN LEGEND There's always someone there for you There's always someone there for you Há sempre alguém lá para você Who really feels for you and cares Who really feels for you and cares Que realmente se preocupa com você e cuidados KELLY PRICE KELLY PRICE KELLY PRICE So this is what we've gotta do (now it's time) So this is what we've gotta do (now it's time) Então isso é o que nós temos que ir fazer (agora, é a hora) GAVIN DEGRAW GAVIN DEGRAW GAVIN DEGRAW Come together Come together Vamos juntos Now's the time to lend a hand Now's the time to lend a hand Agora é a hora de dermos as mãos PATTI LABELLE PATTI LABELLE PATTI LABELLE Come together Come together Vamos juntos Only then we'll understand Only then we'll understand Só assim vamos compreender AJ MCLEAN AJ MCLEAN AJ MCLEAN Reaching out can make a difference just do all we can Reaching out can make a difference just do all we can Podemos fazer a diferença somente fazendo tudo o que podemos GLENN LEWIS/ANGIE STONE GLENN LEWIS/ANGIE STONE GLENN LEWIS/ANGIE STONE Calling every woman Calling every woman Chamando cada mulher