Everything's moving backwards Everything's moving backwards Tudo está movendo para trás It's been that way for so long It's been that way for so long É sido que modo para tão muito tempo When all my cries like butterflies When all my cries like butterflies Quando todos meus gritos gostam de borboletas Drift slowly Away Drift slowly Away Acumule lentamente Fora I can't relate to no one I can't relate to no one Eu não posso relacionar a ninguém Sifting through all my so called friends Sifting through all my so called friends Peneirando por todos meu assim chamou os amigos Ain't what I like to do Ain't what I like to do Ai não o que eu gosto de fazer But give or take my wreckage past But give or take my wreckage past Mas dê ou leve meu passado de destroços Dies slowly away Dies slowly away Estampa lentamente fora And now the battle's begun And now the battle's begun E agora a batalha começou (Chorus) (Chorus) (Coro) Black promises, black promises Black promises, black promises Promessas pretas, promessas pretas, Face down in a hole, I'm sinkin' below Face down in a hole, I'm sinkin' below Enfrente abaixo em um buraco, eu sou sinkin' abaixo Till I face myself Till I face myself Cultive eu estou em frente de mim I'm letting go, so on with the show I'm letting go, so on with the show Eu estou deixando vai, assim em com o espetáculo Till I face myself Till I face myself Cultive eu estou em frente de mim Nevermind all the pity Nevermind all the pity Nevermind toda a piedade I rattle on all the snakes I knew I rattle on all the snakes I knew Eu tagarelo em todas as serpentes que eu conheci I chewed the bone, got criticized I chewed the bone, got criticized Eu mastiguei o osso, foi criticado And hid all the pain And hid all the pain E escondeu toda a dor Beneath it all I still face the same face Beneath it all I still face the same face Em baixo de tudo eu enfrento ainda a mesma face (Chorus)(Chorus) (Chorus)(Chorus) (Chorus)(Chorus)