Não é nada fácil de dizer Não é nada fácil de dizer No es fácil decir Meu Deus Meu Deus ¡Dios mío Que dor é essa? Que dor é essa? ¿Qué es este dolor? O tempo O tempo tiempo Nem ele pode apagar Nem ele pode apagar Tampoco se puede borrar Cada canto dessa casa Cada canto dessa casa Cada rincón de esta casa Tem um pedaço meu Tem um pedaço meu Tiene un pedazo de mí Ateu Ateu ateo É todo aquele que duvida É todo aquele que duvida Es alguien que duda Que os sonhos Que os sonhos Sueños Não vem daqui, é lá do céu Não vem daqui, é lá do céu No viene aquí, viene del cielo Sofrir Sofrir sufrir Vou confessar, também sorrir Vou confessar, também sorrir Lo confieso, también sonríe Me encolhir no cobertor Me encolhir no cobertor Me acurruqué en una manta E duvidei da sorte E duvidei da sorte Y dudo suerte Amigos Amigos amigos Muito mais que amigos Muito mais que amigos Mucho más que amigos Eu fiz, eu fiz Eu fiz, eu fiz Yo hice, lo hice Amigos Amigos amigos Muito mais que amigos Muito mais que amigos Mucho más que amigos Irmãos, irmãos Irmãos, irmãos Hermanos, hermanos Enfim Enfim al final Onde vai dar esse caminho Onde vai dar esse caminho ¿Dónde se toma este camino Estrelas Estrelas estrellas Constelação Constelação constelación Valeu Valeu gracias Vamos se encontrar Vamos se encontrar Vamos a conocer Tomar um vinho Tomar um vinho Tomar un vino Pra chorar, sorrir Pra chorar, sorrir Para llorar, sonreír Falar coisas do coração Falar coisas do coração Hablar las cosas del corazón Amigos Amigos amigos Muito mais que amigos Muito mais que amigos Mucho más que amigos Eu fiz, eu fiz Eu fiz, eu fiz Yo hice, lo hice Amigos Amigos amigos Muito mais que amigos Muito mais que amigos Mucho más que amigos Irmãos, irmãos Irmãos, irmãos Hermanos, hermanos Adeus Adeus despedida Adeus, que dor é essa Adeus, que dor é essa Adiós, el dolor es el