Laugh) Laugh) Risas) (Sigh) Boy boy boy (Sigh) Boy boy boy (Suspiro) Chico chico chico (Mmmmm) yeah yeah yeah yeah (Mmmmm) yeah yeah yeah yeah (Mmmmm) sí sí sí sí Yeah yeah yeah yeah (oooo) Yeah yeah yeah yeah (oooo) Yeah Yeah Yeah Yeah (oooo) Yeah yeah yeah yeah (owwww) Yeah yeah yeah yeah (owwww) Yeah Yeah Yeah Yeah (owwww) (Oooo) yeah yeah yeah yeah (hey) (Oooo) yeah yeah yeah yeah (hey) (Oooo) Yeah Yeah Yeah Yeah (hey) Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah Sí sí sí sí Yeah yeah yeah yeah (oooo) Yeah yeah yeah yeah (oooo) Yeah Yeah Yeah Yeah (oooo) So he finally called So he finally called Por lo que finalmente llama I waited so long and he finally called I waited so long and he finally called He esperado tanto tiempo y que finalmente llamado To tell me him and his ex-girlfriend To tell me him and his ex-girlfriend Para decirme a él ya su ex-novia They gonna work it out They gonna work it out Ellos van a trabajar fuera I went to make a withdrawl I went to make a withdrawl Fui a hacer un retiro Make a withdrawl at an ATM Make a withdrawl at an ATM Hacer un retiro en un cajero automático I sat and watched my card go in I sat and watched my card go in Me senté y miré a mi tarjeta de ir en But it didn't come out But it didn't come out Sin embargo, no salió It's one of them days It's one of them days Es uno de los días Where you just shake your head and smile Where you just shake your head and smile Cuando usted acaba de sacudir la cabeza y sonríe And know that God has a sense of humor And know that God has a sense of humor Y sabemos que Dios tiene un sentido del humor He's laughin' at me right now He's laughin' at me right now Es laughin 'en mí ahora So I'm gonna turn off my tv So I'm gonna turn off my tv Así que voy a apagar mi televisor Just let it watch me Just let it watch me Simplemente deja que ver conmigo With my head under the sheets With my head under the sheets Con mi cabeza bajo las sábanas I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) Me paso todo el maldito día dormido (todo el maldito día durmiendo) Said I'm turnin' off my phone Said I'm turnin' off my phone Dice que estoy turnin 'de mi teléfono Tell the world to leave to alone Tell the world to leave to alone Dígale al mundo a salir a solas Gonna stay right here in bed Gonna stay right here in bed Va a permanecer aquí en la cama All day long All day long Durante todo el día I said, all day long I said, all day long He dicho, todo el día Hey, all day long Hey, all day long Hey, todo el día I'm talkin', all day long I'm talkin', all day long Estoy hablando, durante todo el día All day long All day long Durante todo el día Yeah Yeah Sí I'm takin' off these clothes I'm takin' off these clothes Estoy tomando esta ropa fuera So I can throw on a big t-shirt So I can throw on a big t-shirt Así que puedo tirar en una gran camiseta The one that he thought he lost (that he thought he lost) The one that he thought he lost (that he thought he lost) El que pensó que perdió (que él pensó que perdió) I had it all along (not giving it back) I had it all along (not giving it back) Lo tenía todo a lo largo (no dar de nuevo) And I ain't taking no calls (nooo) And I ain't taking no calls (nooo) Y no es que no pide (nooo) Acceptin' no calls (nooo) Acceptin' no calls (nooo) Acceptin «no pide (nooo) Not even from work (nooo) Not even from work (nooo) Ni siquiera del trabajo (nooo) (Nooo) Today I'm my own boss (Nooo) Today I'm my own boss (Nooo) Hoy soy mi propio jefe And I gave myself the day off And I gave myself the day off Y me dio a mí mismo el día libre Hey Hey ¡Eh! Cause it's one of them days Cause it's one of them days Porque es uno de los días Where you just shake your head and smile Where you just shake your head and smile Cuando usted acaba de sacudir la cabeza y sonríe I know that God has a sense of humor I know that God has a sense of humor Sé que Dios tiene un sentido del humor I'm laughin' with him right now (laughin' with him right now) I'm laughin' with him right now (laughin' with him right now) I'm laughin 'con él ahora mismo (laughin' con él ahora mismo) Cause I turned off my tv Cause I turned off my tv Porque apaga mi tv Just let it watch me Just let it watch me Simplemente deja que ver conmigo With my head under the sheets With my head under the sheets Con mi cabeza bajo las sábanas I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) Me paso todo el maldito día dormido (todo el maldito día durmiendo) Said I'm turnin' off my phone Said I'm turnin' off my phone Dice que estoy turnin 'de mi teléfono Tell the world to leave to alone Tell the world to leave to alone Dígale al mundo a salir a solas Gonna stay right here in bed (hey) Gonna stay right here in bed (hey) Va a permanecer aquí en la cama (hey) All day long All day long Durante todo el día Hey-ey-ey Hey-ey-ey Hey-ey-ey Said the world ain't on my side today Said the world ain't on my side today Dijo que el mundo no está de mi lado hoy Honestly that's a-ok with me Honestly that's a-ok with me Honestamente es un bien conmigo It's rainin' anyway It's rainin' anyway Es rainin 'de todos modos There ain't no need to go outside There ain't no need to go outside No hay ninguna necesidad de ir fuera I tell you that the only firends I need today I tell you that the only firends I need today Yo os digo que los únicos amigos que necesito hoy Is my blanket and my pillowcase with me (hey) Is my blanket and my pillowcase with me (hey) Es mi manta y con mi funda de almohada me (hey) And I'm alright And I'm alright Y estoy bien Gonna turn off my tv Gonna turn off my tv Va a apagar mi televisor Just let it watch me Just let it watch me Simplemente deja que ver conmigo With my head under the sheets With my head under the sheets Con mi cabeza bajo las sábanas I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) I spend this whole damn day asleep (whole damn day asleep) Me paso todo el maldito día dormido (todo el maldito día durmiendo) Said I'm turnin' off my phone Said I'm turnin' off my phone Dice que estoy turnin 'de mi teléfono Tell the world to leave to alone Tell the world to leave to alone Dígale al mundo a salir a solas I'm gonna stay right here in bed I'm gonna stay right here in bed Voy a permanecer aquí en la cama All day long All day long Durante todo el día I said, all day long I said, all day long He dicho, todo el día Hey, all day long Hey, all day long Hey, todo el día Talkin' 'bout, all day long Talkin' 'bout, all day long Talkin '' Bout, durante todo el día Hey, all day long Hey, all day long Hey, todo el día I said, all day long I said, all day long He dicho, todo el día All day long All day long Durante todo el día Said I'm gon' stay right here in bed Said I'm gon' stay right here in bed Dice que estoy gon 'estancia aquí en la cama All day long All day long Durante todo el día Oooooo, Whoaaa Oooooo, Whoaaa OoOOoo, Whoaaa