Não era um anjo entre as nuvens Não era um anjo entre as nuvens No era un ángel entre las nubes Não era o céu em minhas mãos Não era o céu em minhas mãos El cielo no estaba em mis manos Não era nem mesmo um sonho meu Não era nem mesmo um sonho meu No era nin mismo un sueño mío Não era o fim do arco-íris em meu coração Não era o fim do arco-íris em meu coração No fue el final del arco iris en mi corazón Era só um alguém simples como eu Era só um alguém simples como eu Era sólo un alguién simples como yo Disse alô, eu sorri Disse alô, eu sorri Me dijo hola, me sonríe Me olhou de um jeito que eu tremi Me olhou de um jeito que eu tremi Me puse a buscar alguna manera de que me Tremi Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Eu fui apenas eu Eu fui apenas eu Yo fui sólo yo E o que mais, mais, se pode querer E o que mais, mais, se pode querer ¿Y qué más, más, que puede querer? Eu fui eu Eu fui eu Yo fui yo Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Livres pra viver Livres pra viver libres para vivir Falou da sua vida e eu falei também Falou da sua vida e eu falei também Habló de su vida y también he hablado Como um dia de sol em que a chuva vem Como um dia de sol em que a chuva vem Como un día de sol en la lluvia viene Mostrou algumas fotos Mostrou algumas fotos Mostró algunas fotos E versos que escreveu E versos que escreveu Y los versos que escribió Uma noite tão triste que esqueceu Uma noite tão triste que esqueceu Una noche tan triste se le olvidó Se o tempo passou Se o tempo passou Si el tiempo empleado Eu não vi quando ele me amou Eu não vi quando ele me amou Yo no miré cuando el me amó Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Eu fui apenas eu Eu fui apenas eu Yo fue apenas yo E o que mais, mais, se pode querer E o que mais, mais, se pode querer ¿Y qué más, más, que puede querer? Eu fui eu Eu fui eu Yo fue yo Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Livres pra viver Livres pra viver Libres pra vivir Não sei as respostas Não sei as respostas No sé las respuestas Não sei os porques Não sei os porques No sé los porqués Você já foi embora Você já foi embora Tu aunque ya se fue E eu posso ser eu sem ter você E eu posso ser eu sem ter você y puedo ser yo sin ti Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Eu fui apenas eu Eu fui apenas eu Yo fue apenas yo E o que mais, mais, se pode querer E o que mais, mais, se pode querer ¿Y qué más, más, que puede querer? Eu fui eu Eu fui eu Yo fue yo Você foi só você Você foi só você Tu fue sólo tu Livres pra viver Livres pra viver Libres pra vivir