Cuentan que se marchó Cuentan que se marchó Contam que ele se foi Una tarde gris y en el mar Una tarde gris y en el mar Uma tarde cinza no mar Su barca se perdió. Su barca se perdió. Seu barco se perdeu Cuentan que el dejó Cuentan que el dejó Contam que ele deixou A su amada helena y en su A su amada helena y en su Sua amada Helena e em seu Vientre una historia de dos. Vientre una historia de dos. Ventre uma história dos dois Y las lunas pasaban Y las lunas pasaban E as luas passavam Y ella nombres buscaba Y ella nombres buscaba E ela nomes procurava Dibujando en la arena Dibujando en la arena Desenhando na areia Esperando estaba helena. Esperando estaba helena. Esperando estava Helena Naufragio de un amor Naufragio de un amor Naufrágio de um amor A la deriva sin horizonte. A la deriva sin horizonte. À deriva sem horizonte Sal, mar y espera Sal, mar y espera Sal, mar e espera Regreso de primavera. Regreso de primavera. Regresso de primavera Le rogó, a iemasha Le rogó, a iemasha Lhe pediu, a Iemanjá Tejer con sus cabellos una red Tejer con sus cabellos una red Tecer com seus cabelos uma rede Tan grande como el mar Tan grande como el mar Tão grande como o mar Cuentan que él volvió Cuentan que él volvió Contam que ele voltou Como a una estrella Como a una estrella Como a uma estrela Que a su amada iluminó. Que a su amada iluminó. Que sua amada iluminou Todavía lo espera Todavía lo espera Com tudo o espera Anochece en la rivera Anochece en la rivera Anoitecer na rivera Cada estrella que pasa Cada estrella que pasa Cada estrela que passa Su esperanza vuelve a casa. Su esperanza vuelve a casa. Sua esperança volta para casa Naufragio de un amor Naufragio de un amor Naufrágio de um amor A la deriva sin horizonte A la deriva sin horizonte à deriva sem horizonte Sal, mar y espera Sal, mar y espera Sal, mar e espera Regreso de primavera Regreso de primavera Regresso de primavera