Maybe it's because I love you too much Maybe it's because I love you too much Talves seja porque eu te amo tanto Maybe that is why you love me so little Maybe that is why you love me so little Talves seja por isso que voce me ama tão pouco Maybe when I answered, yes Maybe when I answered, yes Talves quando eu respondo sim Maybe I became a bore Maybe I became a bore Talves eu te aborreça Maybe if I loved you less Maybe if I loved you less Talves se eu te amasse menos Maybe you would love me more Maybe you would love me more Talves voce me amasse mais Maybe it's because I've kissed you too much Maybe it's because I've kissed you too much Talves seja porque eu tenha te beijado tanto Maybe that is why my kiss means so little Maybe that is why my kiss means so little Talves por isso meu beijo significa tão pouco Maybe with a love so great and a love so small Maybe with a love so great and a love so small Talves com um amor tão grande e um amor tão pequeno Then, maybe I'll be left with no love at all Then, maybe I'll be left with no love at all então,talves eu acabe ficando sem amor nenhum