There’s no music, no confetti There’s no music, no confetti Não há música, não há confetti Crowds don’t cheer, and bells don’t ring Crowds don’t cheer, and bells don’t ring Multidões não torcer, e os sinos não tocam but you’ll know it, I can guarantee but you’ll know it, I can guarantee mas você sabe, eu posso garantir when the right one comes along when the right one comes along quando a pessoa certa vem What they’re thinkin’, what you’re feelin, What they’re thinkin’, what you’re feelin, O que eles estão pensando, o que você está sentindo, You no longer have to guess You no longer have to guess Você não tem que adivinhar All those questions are finally put to rest All those questions are finally put to rest Todas essas questões estão finalmente posto para descansar When the right one comes along When the right one comes along Quando a pessoa certa vem Every single broken heart will lead you to the truth Every single broken heart will lead you to the truth Cada coração partido vai levar você para a verdade you think you know what you’re lookin for you think you know what you’re lookin for você acha que sabe o que você está olhando para til what you’re lookin for finds you til what you’re lookin for finds you até o que você está olhando para você encontra In a cold world, it’s a warm place In a cold world, it’s a warm place Em um mundo frio, é um lugar quente where you know you’re supposed to be where you know you’re supposed to be onde você sabe que deveria estar A million moments full of sweet relief A million moments full of sweet relief Um milhão de momentos cheios de doce alívio when the right one comes along when the right one comes along quando a pessoa certa vem Every single broken heart will lead you to the truth Every single broken heart will lead you to the truth Cada coração partido vai levar você para a verdade you think you know what you’re lookin’ for you think you know what you’re lookin’ for você acha que sabe o que você está procurando por til what you’re lookin’ for finds you til what you’re lookin’ for finds you até o que você está olhando para você encontra It’s so easy, nothin’ to it It’s so easy, nothin’ to it É tão fácil, nada a ele though you may not believe me now though you may not believe me now que você não pode acreditar em mim agora But I promise that you’ll find out But I promise that you’ll find out Mas eu prometo que você vai descobrir When the right one comes along When the right one comes along Quando a pessoa certa vem All that changes is only everything All that changes is only everything Tudo o que muda é apenas tudo when the right one comes along when the right one comes along quando a pessoa certa vem