Akari ga oreba kage ga dekiru to itta Akari ga oreba kage ga dekiru to itta Dizem que não pode haver sombras sem luz Ano hi no kiminokoe ga wasure rarezu ni Ano hi no kiminokoe ga wasure rarezu ni E mantive a lembrança de sua voz desde aquele dia Tsuyoku aritai to negai Tsuyoku aritai to negai Eu quero ser mais forte R?soku o keshita yubi R?soku o keshita yubi Como o dedo que sopra a vela Hi no atsu-sa ni inochi o oboete Hi no atsu-sa ni inochi o oboete E pode sentir a alma no coração das chamas Boku no koa ga hajikeru Boku no koa ga hajikeru Eu explodo dentro de mim Guren no ai ga kokoro o yaite Guren no ai ga kokoro o yaite O amor carmesim chamusca meu coração Kaze ni mayoeba namida ga ochiru Kaze ni mayoeba namida ga ochiru Se eu vagar contra o vento irei chorar Kizutsuki nakara mirai shinjite Kizutsuki nakara mirai shinjite Mas eu vou suportar minha dor por acreditar no futuro Mata saki e sonosakihe Mata saki e sonosakihe Em que está à frente e além Gareki no sora wa bokura no kizuna Gareki no sora wa bokura no kizuna O céu em ruínas é o nosso laço Osou ma yakarashi ke chirashite yaru Osou ma yakarashi ke chirashite yaru Para destruir essas mentiras e falsidades que nos atacam Tatakai no hate ni nani mo nakute mo Tatakai no hate ni nani mo nakute mo E mesmo que no fim esta batalha nos tenha sido em vão Mata saki e sonosakihe ik? Mata saki e sonosakihe ik? Vamos seguir para o que está à frente