A distant ray
An apprehension dawning
Kono sakebigoe o nomikonde kurai

A shooting star
I pray upon at twilight
Ushinaenai negai soko ni atta

Kasoku suru sekai wo tachidomari nagamete
Kokoro ga ugokidashita

Bokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Osorezu ni ima just go on

Moetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Tozasazu ni ima nozonde a genesis
the day will finally come

A hidden mind
is lost within the senses
Kono kurayami ni tobikonde try

Another world
Is born beyond the darkness
Kawaranai jikanda to omotta

Ikudo mo umarekawaru futashikana mirai ni
Hikari ga afure dashita

Bokura ga senobi shite mo todokanai yozora no mukou e to
Mayowazu ni ima just go on

Wakaremichi no mae de miushinai kaketa omoi dake
Wasurezu ni ima susunde a destiny
The future will unfold

Bokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Osorezu ni ima just go on

Moetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Tozasazu ni ima nozonde a genesis
the day will finally come
Yeah



English Translation Lyrics

A distant ray

An apprehension dawning

This screaming voice is swallowed up in my cries



A shooting star

I pray upon at twilight

There were the wishes that I couldn’t lose



Stop and gaze at the excellerated world

My heart began to move



I saw us in a dream, on the other side of dawn

I won’t be afraid now just go on



Even if it burns out, courage will keep on flapping its wings

Without being shut out I wish for a genesis

The day will finally come



A hidden mind

Is lost within the sense

I try and jump into the darkness



Another world

Is born beyond the darkness

I didn’t think that time would change



No matter how many times we’re reborn our uncertain future

Was pouring out with light



Even if we stand up tall we won’t reach the other side of the night sky

So without getting lost now just go on



Before we part on this road, we missed the feelings that we had just begun

Without forgetting now I’ll continue towards a destiny

The future will unfold



I saw us in a dream, on the other side of dawn

I won’t be afraid now just go on