Furi shiboru yo uni Furi shiboru yo uni Embora pareça ser esticado Hakidasu koe mo Hakidasu koe mo Minha voz grita Kimi ni todoku you ni... Kimi ni todoku you ni... Assim que você vai chegar ... Kurukuru to mawari tsudukeru Kurukuru to mawari tsudukeru Esse mal sustentado mundo Girigiri wo tamotsu sekai Girigiri wo tamotsu sekai Continua a girar e girar. Tsujitsuma wo awasu kokoro wa Tsujitsuma wo awasu kokoro wa pensamentos coerentes Nagare nagasareteku Nagare nagasareteku Estão sendo varridos. Wakara nai yo Wakara nai yo Eu não sei, “Nani ga tadashi ika” “Nani ga tadashi ika” "O que é certo?" Nante ira nai Nante ira nai Não é algo que eu preciso perguntar. Tsuki ageru hodo ni Tsuki ageru hodo ni Meus verdadeiros sentimentos Sunao na kimochi Sunao na kimochi Foram empurradas para a superfície. Hanashitari shinai you ni Hanashitari shinai you ni Assim que nós não parte um do outro Chanto dakishimete Chanto dakishimete Abraça-me bem. Eranda michi ni wa Eranda michi ni wa Mesmo se há algo que eu perdi Ushinau nanika ga atte mo Ushinau nanika ga atte mo Neste caminho que eu escolhi, Watashi wa hitotsu mo kamawa nai Watashi wa hitotsu mo kamawa nai Eu não vou cuidar um único bit. Kirakira to kagayaki nagara Kirakira to kagayaki nagara Enquanto irradiando luz brilhante Suresure wo tsunagu mirai Suresure wo tsunagu mirai O futuro é apenas mal conectado. Gomakashi wo utsusu hitomi wa Gomakashi wo utsusu hitomi wa Seus olhos que refletem engano Yogore yogosareru no Yogore yogosareru no Estão ficando mais sujo. Wazatorashiku Wazatorashiku Como se de propósito Sumashita kao shite Sumashita kao shite Você faz um rosto impassível. Nani ni naru ka na? Nani ni naru ka na? O que vai acontecer? Komi ageru naraba Komi ageru naraba Se os seus sentimentos bem acima Namida mo misete Namida mo misete Mostre-me até as lágrimas. Makushitari shinai you ni Makushitari shinai you ni Assim que nós não vamos perder outro Chanto muki atte Chanto muki atte Face me em frente. Egaita kono saki Egaita kono saki Se depois que pintei Chigatta ashita ga atte mo Chigatta ashita ga atte mo E o nosso futuro revelar-se diferente, Watashi wa hitotsu mo mayowa nai Watashi wa hitotsu mo mayowa nai Eu não vou ser nem um pouco confuso. Sagashi motomu wa kotoba no arika Sagashi motomu wa kotoba no arika Trata-se de palavras que eu estou procurando? Sora ni negai wa hirari hirahira Sora ni negai wa hirari hirahira Meus desejos são esvoaçando no céu. Mune no oku de akai hanabira Mune no oku de akai hanabira O vermelha pétalas de flores dentro do meu coração Yubi to yubi wo afurete ochiru Yubi to yubi wo afurete ochiru Spill fora como o nosso toque dos dedos. Dakishimete... Dakishimete... Abrace-me ... Muki atte... Muki atte... Face me ... Furi shiboru you ni Furi shiboru you ni Embora pareça ser esticado Hakidasu koe mo Hakidasu koe mo Minha voz grita Kimi ni todoiteku you ni Kimi ni todoiteku you ni Assim que você vai chegar. Chanto itsudatte Chanto itsudatte Mesmo se alguém ri Sakenda omoi wa Sakenda omoi wa No pensamentos Dareka ga waratta toshite mo Dareka ga waratta toshite mo Estou sempre gritando, Watashi wa hitotsu mo kawara nai Watashi wa hitotsu mo kawara nai Eu não vou mudar um único bit. Subete wo waraeru kurai ni Subete wo waraeru kurai ni Para o ponto que eu posso rir de tudo, Watashi wa hitotsu mo kawara nai Watashi wa hitotsu mo kawara nai Eu não vou mudar um único bit.