Can you remember that? Can you remember that? Você se lembra daquilo? I remember... I remember... Eu lembro... Shingou machi mikaketa Shingou machi mikaketa Aguardava por sinais de aprências Mioboe no aru aoi T-Shirts Mioboe no aru aoi T-Shirts A lembrança na camisa azul (I remember that) (I remember that) (Lembro-me disso) Kawara nai egao nagareta Kawara nai egao nagareta Quando um sorriso imutável surgia Toki wa choudo 3 years Toki wa choudo 3 years Faziam exatos 3 anos (Time goes by) (Time goes by) (O tempo passava) Koe kake you to sono tonari ni Koe kake you to sono tonari ni Quando chamava, Mishiranu dareka Mishiranu dareka havia alguém desconhecido ao seu lado Futo sora shita me ni utsuru Futo sora shita me ni utsuru O céu de sempre que se refletia Sora wa itsumoto onaji de Sora wa itsumoto onaji de nos olhos escapava Kitto koushite hito wa chottozutsu Kitto koushite hito wa chottozutsu Certamente, uma pessoa seria um momento Sugita kisetsu ni kioku wo kakusu Sugita kisetsu ni kioku wo kakusu A estação do ano que passou esconderia na memória Itsuka koboreta namida atsumatte Itsuka koboreta namida atsumatte Juntando as lágrimas que um dia derramei Hi wo abi te kagayaku made Hi wo abi te kagayaku made Tomaria um banho de sol até que brilhassem Sou dakara Baby kanashima nai de Sou dakara Baby kanashima nai de Portanto, Baby, não fique mais triste Kangaete mo wakan nai toki mo aru tte Kangaete mo wakan nai toki mo aru tte Mesmo que pensemos, há momentos que não compreendemos Sanzan demo mae ni tsuduku michi no dokoka ni Sanzan demo mae ni tsuduku michi no dokoka ni Mesmo com dificuldades, na estrada a nossa frente Nozomi wa aru kara Nozomi wa aru kara Haveria esperança Ame no asa demo Ame no asa demo Mesmo na chuva da manhã (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Ai ga kie sou demo Ai ga kie sou demo Mesmo que apague o amor (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Hitori ni nante shinai kara Hitori ni nante shinai kara Não deixarei você sozinha (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Baby don't cry Baby don't cry Não chore, Baby Always stay by your side Always stay by your side Sempre estarei ao seu lado Nemure nai yoru wa nandomo negaeri bakari Nemure nai yoru wa nandomo negaeri bakari Nas noites sem dormir, apenas desejava Kokorobosoku natte hakidasu tame iki wa fukai Kokorobosoku natte hakidasu tame iki wa fukai O coração se completava, o suspiro que soltava era profundo (Yeah I know) (Yeah I know) (Sim, eu sabia) Mata kakaeta fuan kore ijou kaishou dekizu Mata kakaeta fuan kore ijou kaishou dekizu Novamente, as ansiedades que carreguei posso entender Dareka no te nigitte mie nai asu he Dareka no te nigitte mie nai asu he Segurando na mão de alguém Tsunagou to doryoku shite Tsunagou to doryoku shite Me esforçava para juntar a manhã invísivel Datte soushite hito wa nandodemo Datte soushite hito wa nandodemo Mas por que as pessoas apesar de tudo Yami ni tachi mukau tsuyosa aru hazu Yami ni tachi mukau tsuyosa aru hazu Tem forças para superar a escuridão? Ataerarete erabun ja nakute Ataerarete erabun ja nakute Não concederia nenhuma escolha Sono ashi de fumi dashite Sono ashi de fumi dashite Pisaria com esses pés Sou dakara Baby kanashima nai de Sou dakara Baby kanashima nai de Portanto, Baby, não fique mais triste Kangaete mo wakan nai toki mo aru tte Kangaete mo wakan nai toki mo aru tte Mesmo que pensemos, há momentos que não compreendemos Sanzan demo mae ni tsuduku michi no dokoka ni Sanzan demo mae ni tsuduku michi no dokoka ni Mesmo com dificuldades, na estrada a nossa frente Nozomi wa aru kara Nozomi wa aru kara Haveria esperança Ame no asa demo Ame no asa demo Mesmo na chuva da manhã (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Ai ga kie sou demo Ai ga kie sou demo Mesmo que apague o amor (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Hitori ni nante shinai kara Hitori ni nante shinai kara Não deixarei você sozinha (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Baby don't cry Baby don't cry Não chore, Baby Always stay by your side Always stay by your side Sempre estarei ao seu lado Kagami ni utsuru jibun ga Kagami ni utsuru jibun ga O seu reflexo no espelho (When I lose myself) (When I lose myself) (Quando perdi minha vida) Marude betsujin mitai na hi mo aru kedo Marude betsujin mitai na hi mo aru kedo Assim como os dias, há pessoas diferentes (When I need someone's help) (When I need someone's help) (Quando preciso da ajuda de alguém) Akirame nai de Let me see your smile Akirame nai de Let me see your smile Sem desistir, deixe-me ver seu sorriso Nee yoku naru hou ni toraetara? Nee yoku naru hou ni toraetara? Era como se buscasse uma melhoria, não é? Itsuka waratte hanaseru hi ga kuru kara Itsuka waratte hanaseru hi ga kuru kara O dia que conversaria sorrindo viria (Don't cry, cry ...) (Don't cry, cry ...) (Não chore, chore...) Saa dakara Baby sono te nobashite Saa dakara Baby sono te nobashite Bem, levante essas mãos, Baby Kumoma ni nozoku hizashi wo shinjite Kumoma ni nozoku hizashi wo shinjite Acreditando no olhar entre os espaços das nuvens Shinpaigoto nante zenbu torinozoku kara Shinpaigoto nante zenbu torinozoku kara Do que me preocupar, esqueceria Koredemou daijoubu Koredemou daijoubu Com isso, estaria tudo bem Tooi asa demo Tooi asa demo Mesmo a manhã brilhante (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Ai wo nakushite mo Ai wo nakushite mo (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Hitori ni nante shinai kara Hitori ni nante shinai kara Mesmo que perca o amor (Baby don't cry) (Baby don't cry) (Não chore, Baby) Baby don't cry Baby don't cry Não chore, Baby Always stay by your side Always stay by your side Sempre estarei ao seu lado Baby mou Don't cry Baby mou Don't cry Não chore mais, Baby (Baby don't cry yeah) (Baby don't cry yeah) (Baby, não chore yeah) It's gon'be alright It's gon'be alright Tudo ficara bem (It's gon'be alright) (It's gon'be alright) (Tudo ficara bem) Baby mou Don't cry Baby mou Don't cry Não chore mais, Baby (Baby mou Don't cry) (Baby mou Don't cry) (Baby, não chore yeah) You'll see the sunshine You'll see the sunshine Você verá o brilho do sol (See the shushine) (See the shushine) (Veja o brilho do sol) Baby mou dono kurai Baby mou dono kurai Até quando, Baby (Baby don't baby don't cry) (Baby don't baby don't cry) (Não chore, Baby, Não chore) Hitori de you've been tryin' Hitori de you've been tryin' Você continuaria tentando sozinha (Hitori de you've been tryin') (Hitori de you've been tryin') (Você continuaria tentando sozinha) Baby mou Don't cry Baby mou Don't cry Não chore mais, Baby (Baby mou Don't cry) (Baby mou Don't cry) (Não chore, Baby, Não chore) You'll see the sunshine You'll see the sunshine Você verá o brilho do sol (You'll see the sunshine) (You'll see the sunshine) (Veja o brilho do sol)