O sol nasce e ilumina as pedras evoluídas O sol nasce e ilumina as pedras evoluídas el sol nace e ilumina las piedras evolucionadas Que cresceram com a força de pedreiros suicidas Que cresceram com a força de pedreiros suicidas que crecieron con la fuerza de albaniles suicidas Cavaleiros circulam vigiando as pessoas Cavaleiros circulam vigiando as pessoas caballeros circulan vigilando las personas Não importa se são ruins, nem importa se são boas Não importa se são ruins, nem importa se são boas no importa si son malas,no importa si son buenas E a cidade se apresenta centro das ambições E a cidade se apresenta centro das ambições y la ciudad representa el centro de las ambiciones Para mendigos ou ricos e outras armações Para mendigos ou ricos e outras armações para mendigos o ricos e otras clases Coletivos, automóveis, motos e metrôs Coletivos, automóveis, motos e metrôs colectivos, autos, motos y subtes Trabalhadores, patrões, policiais, camelôs Trabalhadores, patrões, policiais, camelôs trabajadores, patrones, policias, ambulantes A cidade não para, a cidade só cresce A cidade não para, a cidade só cresce la ciudad no para, la ciudad solo crece O de cima sobe e o de baixo desce O de cima sobe e o de baixo desce lo de arriba sube y lo de abajo desciende A cidade não para, a cidade só cresce A cidade não para, a cidade só cresce la ciudad no para, la ciudad no crece O de cima sobe e o de baixo desce O de cima sobe e o de baixo desce lo de arriba sube lo de abajo desciende A cidade se encontra prostituída, por aqueles que a usaram embusca de saída A cidade se encontra prostituída, por aqueles que a usaram embusca de saída la ciudad se encuentra prostituida por aquellos que la usan en busca de salida Ilusora de pessoas de outros lugares, a cidade e sua fama vaialém dos mares/ No meio da esperteza internacional Ilusora de pessoas de outros lugares, a cidade e sua fama vaialém dos mares/ No meio da esperteza internacional ilusion de personas de otros lugares, la ciudad y su fama van mas alla de los mares/ en el medio de esperanzas internacionales A cidade até que não está tão mal A cidade até que não está tão mal la ciudad no esta tan mal E a situação sempre mais ou menos E a situação sempre mais ou menos y la situacion siempre mas o menos Sempre uns com mais e outros com menos Sempre uns com mais e outros com menos siempre unos com mas y otros con menos A cidade não para, a cidade só cresce A cidade não para, a cidade só cresce la ciudad no para,la ciudad solo crece O de cima sobe e o de baixo desce O de cima sobe e o de baixo desce lo de arriba sube y lo de abajo descienden A cidade não para, a cidade só cresce A cidade não para, a cidade só cresce la ciudad no para, la ciudad solo crece O de cima sobe e o de baixo desce O de cima sobe e o de baixo desce lo de arriba sube y lo de abajo descienden Eu vou fazer uma embolada, um samba, um maracatu Eu vou fazer uma embolada, um samba, um maracatu yo voy a crear una situacion, una samba,un maracatu Tudo bem envenenado, bom pra mim e bom pra tu Tudo bem envenenado, bom pra mim e bom pra tu todo bien envenenado, bien para mi y bien para vos Pra a gente sair da lama e enfrentar os urubu Pra a gente sair da lama e enfrentar os urubu para que salgamos del barro y enfrentemos los urubus Num dia de sol Recife acordou Num dia de sol Recife acordou en un dia de sol Recife desperto Com a mesma fedentina do dia anterior. Com a mesma fedentina do dia anterior. con el mismo aroma del dia anterior