Tantum ergo sacramentum Tantum ergo sacramentum O Sacramento tão sublime Veneremur cernui Veneremur cernui Veneremos curvados Et antiquum documentum Et antiquum documentum E a antiga Lei Novo cedat ritui Novo cedat ritui Dê lugar ao novo rito Praestet fides supplementum Praestet fides supplementum A fé venha suprir Sensuum defectui Sensuum defectui A fraqueza dos sentidos Genitori, genitoque Genitori, genitoque Ao Pai e ao Filho Laus et iubilatio Laus et iubilatio Saudemos com brados de alegria Salus, honor, virtus quoque Salus, honor, virtus quoque Louvando-os, honrando-os, dando-lhes Sit et benedictio Sit et benedictio Graças e bendizendo-os Procedenti ab utroque Procedenti ab utroque Ao espírito que procede de ambos Compar sit laudatio Compar sit laudatio Demos os mesmos louvores Amen Amen Amém