The sky is not blue in Homer's Odyssey
The sea is not blue
There's a wine-dark sea
She is reading on a night train

Devoid of color
And she sees the same
Reading on a night train

There is no blue color in Homer's Iliad
The world is murky, muddy
Black, white and grey
She sees the same