Downstairs, halfway dead Downstairs, halfway dead Lá embaixo, a meio caminho mortos Sucking down coffee from a black old fountain Sucking down coffee from a black old fountain Sugando café de uma fonte velha preto Is your home where you lay your head Is your home where you lay your head É a sua casa, onde você coloca sua cabeça Or where your fake swordfish is mounted? Or where your fake swordfish is mounted? Ou onde o seu peixe-espada falsa está montada? Eyes-crossed Eyes-crossed Olhos-cruzadas Habitually, I would leave the room prematurely Habitually, I would leave the room prematurely Habitualmente, gostaria de deixar a sala prematuramente With a tiny little pile of dark roast grounds With a tiny little pile of dark roast grounds Com um pequeno monte de motivos assado escuro Where I once stood just enough there to keep me safe Where I once stood just enough there to keep me safe Uma vez onde eu estava lá apenas o suficiente para me manter seguro Rained-out Rained-out Choveu-out Wrapped right up in our metaphorical overpriced ponchos Wrapped right up in our metaphorical overpriced ponchos Envolvido até em nossos ponchos superfaturada metafóricas Endless rides home, circling the block Endless rides home, circling the block Passeios intermináveis ??casa, fazendo a quadra For the whisper of a word we didn't know how to use in a sentence For the whisper of a word we didn't know how to use in a sentence Para o sussurro de uma palavra que não sabia como usar em uma frase Saw you, went home Saw you, went home Vi, fui para casa Drank myself silly in the basement alone Drank myself silly in the basement alone Bebeu me bobo no porão sozinho And the spiders were showing off a sense of humor on the ceiling And the spiders were showing off a sense of humor on the ceiling E as aranhas estavam exibindo um sentido de humor sobre o limite máximo Spinning letters together, I read “we keep you safe" Spinning letters together, I read “we keep you safe" Spinning cartas juntos, eu li "nós mantê-lo seguro" Lost art, lost boy Lost art, lost boy Perdeu arte, menino perdido Watching a grown man drink a 211 at 11 a.m. Watching a grown man drink a 211 at 11 a.m. Assistindo a um homem adulto beber um 211, às 11 horas Our old joy! Our old joy! Nosso velho alegria! But everything is changing even faster than it was back then But everything is changing even faster than it was back then Mas tudo está mudando mais rápido do que ele estava de volta, em seguida, You hold me You hold me Você me segura It feels like I am finally closing my eyes It feels like I am finally closing my eyes Parece que eu finalmente estou fechando meus olhos After a year and a half long day, and I am tired as hell After a year and a half long day, and I am tired as hell Depois de um ano e meio longo dia, e eu estou cansado como o inferno Listen close, do you know that you keep me safe? Listen close, do you know that you keep me safe? Ouçam com atenção, você sabe que você me manter a salvo?