Ou mata e matagi Ou mata e matagi Seus olhos tão cheios de admiração Ou loto mamaina toa Ou loto mamaina toa Seu coração um inocente guerreiro Manatu atu Manatu atu Minha mais querida Taku pelepele Taku pelepele Há uma tarefa para você Pa mai to mafanafanaga Pa mai to mafanafanaga Deixe fluir sobre você Saolotoga tenei Saolotoga tenei A liberdade que você sente Manatunatu Manatunatu E seus profundos pensamentos Ki tamafine Ki tamafine Nossa jovem menina Maua ai te lumanai Maua ai te lumanai Você veio Ki tamafine Ki tamafine Nossa jovem menina Ou mata e matagi Ou mata e matagi Seus olhos tão cheios de admiração