I'm lying in the dark listening to the rain I'm lying in the dark listening to the rain Estou deitado no escuro escutando a chuva Reminds of you and makes me me sad all over again Reminds of you and makes me me sad all over again Lembrar você me faz totalmente triste de novo Your measured swoons and sighs Your measured swoons and sighs Seus demaios e suspiros medidos Your hand me down whispered alibis Your hand me down whispered alibis Tuas mão em mim sussurrando alibis And it's easy to forgive but it's so hard, so hard to forget And it's easy to forgive but it's so hard, so hard to forget E é fácil perdoar mas é tão, tão difícil esquecer And it's easy to see how deceit, deceit becomes regret And it's easy to see how deceit, deceit becomes regret E é fácil como o engano, o engano se torna arrependimento I can see now we're apart I can see now we're apart Eu posso ver agora como nos separamos How your mind played tricks on my heart How your mind played tricks on my heart Como sua mente pregou peças no meu coração I never knew that you were untrue I never knew that you were untrue Nunca soube que você foi infiel There's so many shades of green There's so many shades of green Há tantos tons de verde And I never believed that you would ever deceive And I never believed that you would ever deceive E nunca acreditei que você alguma vez se enganaria There's so many shades of green, so many shades of green There's so many shades of green, so many shades of green Há tantos tons de verde, tantos tons de verde So sleep with your snakes and enjoy their viper's kiss So sleep with your snakes and enjoy their viper's kiss Então durma com as serpentes e desfrute do beijo das viboras I want you know there's nothing about that I miss I want you know there's nothing about that I miss Quero que saiba que não há nada disso que eu sinta falta I don't wish you any pain I don't wish you any pain Não desejo a você nenhuma dor But I don't ever want to see you again But I don't ever want to see you again Mas não quero te ver de novo So just shut your mouth So just shut your mouth Assim só cale a boca I've heard it all before I've heard it all before Já ouvi isso tudo Shut it, just shut it Shut it, just shut it Cale-se, apenas cale-se I don't wanna hear any more I don't wanna hear any more Não quero ouvir mais nada I never knew that you were untrue I never knew that you were untrue Nunca soube que você foi infiel There's so many shades of green There's so many shades of green Há tantos tons de verde And I never believed that you would ever deceive And I never believed that you would ever deceive E nunca acreditei que você alguma vez se enganaria There's so many shades of green There's so many shades of green Há tantos tons de verde And you never knew that I was also untrue And you never knew that I was also untrue E você nunca soube que tambem fui infiel There's so many shades of green There's so many shades of green Há tantos tons de verde And you never believed that I could ever deceive And you never believed that I could ever deceive E você nunca acreditou que eu pudesse enganar There's so many shades There's so many shades Há tantos tons So many shades of green So many shades of green Tantos tons de verde,