Ame san san' to kono mi ni ochite Ame san san' to kono mi ni ochite Uma chuva cheia de lágrimas cai sobre Wazuka bakari no un'no warusa wo Wazuka bakari no un'no warusa wo Nossos corpos Urandari shite Urandari shite Isto é apenas culpa da nossa má sorte Hito wa kanashii kanashii mono desune Hito wa kanashii kanashii mono desune As pessoas são coisas tristes Sorede mo kako tachi wa Sorede mo kako tachi wa Não é mesmo? Yasashiku matsuge ni ikou Yasashiku matsuge ni ikou No entanto, nossos dias passados ??descansam gentilmente em nossas lembranças Jinseitte fushigi na mono desune Jinseitte fushigi na mono desune Viver é maravilhoso, não é mesmo? Kaze san zan' to kono mi ni arete Kaze san zan' to kono mi ni arete Um vento severamente atinge nossos corpos Omoi doori ni naranai yume wo Omoi doori ni naranai yume wo Imaginação, sem dúvida, não pode ajudar Nakushi tari shite Nakushi tari shite Quando os sonhos se desfazem Hito wa kayowai kayowai mono desune Hito wa kayowai kayowai mono desune As pessoas são coisas frágeis Sorede mo mirai tachi wa Sorede mo mirai tachi wa Não é mesmo? Hito machi gao shite hohoemu Hito machi gao shite hohoemu No entanto, os futuros dias sorriem para nós com olhares de esperança Jinseitte ureshii mono desune Jinseitte ureshii mono desune Viver é agradável, não é mesmo? Ai san san' to kono mi ni futte Ai san san' to kono mi ni futte Um amor brilhante cai sobre nossos corpos Kokoro hisokana ureshi namida wo Kokoro hisokana ureshi namida wo Os corações ocultos se afogam em lágrimas Nagashitari shite Nagashitari shite De alegria Hito wa kawaii kawaii mono desune Hito wa kawaii kawaii mono desune As pessoas são coisas fofas, não é mesmo? AA kako tachi wa AA kako tachi wa Nossos dias passados ??descansam Yasashiku matsuge ni ikou Yasashiku matsuge ni ikou Gentilmente em nossas lembranças Jinseitte fushigina mono desune Jinseitte fushigina mono desune Viver é maravilhoso, não é mesmo? AA mirai tachi wa AA mirai tachi wa Ah! Os futuros dias ainda sorriem para nós com olhares Hito machi gao shite hohoemu Hito machi gao shite hohoemu De esperança Jinseitte ureshii mono desune Jinseitte ureshii mono desune Viver é ótimo, não é mesmo?
