County road 233, under my feet County road 233, under my feet Estrada 233, abaixo dos meus pés Nothin' on this white rock but little ole me Nothin' on this white rock but little ole me Nada nessa pedra branca além de eu mesma I've got two miles till, he makes bail I've got two miles till, he makes bail Faltam duas milhas até lá, ele faz fianças And if I'm right we're headed straight for hell And if I'm right we're headed straight for hell E se estou certa estamos indo direto pro inferno [Chorus:] [Chorus:] [Refrão:] I'm goin' home, gonna load my shotgun I'm goin' home, gonna load my shotgun Estou indo pra casa, vou carregar minha arma Wait by the door and light a cigarette Wait by the door and light a cigarette Esperar na porta e acender um cigarro If he wants a fight well now he's got one If he wants a fight well now he's got one Se ele quer briga, bom, agora ele tem uma And he ain't seen me crazy yet And he ain't seen me crazy yet E ele não me viu louca ainda He slap my face and he shook me like a rag doll He slap my face and he shook me like a rag doll Ele bate na minha cara, me sacudiu como uma boneca de trapo Don't that sound like a real man Don't that sound like a real man Isso não parece com um homem de verdade I'm going to show him what a little girls made of I'm going to show him what a little girls made of Vou mostrar pra ele do que garotinhas são feitas Gunpowder and lead Gunpowder and lead Pólvora e chumbo It's half past ten, another six pack in It's half past ten, another six pack in São dez e meia, mais outras 6 bagagens And I can feel the rumble like a cold black wind And I can feel the rumble like a cold black wind E eu posso sentir o estrondo como um vendo frio e preto He pulls in the drive, the gravel flies He pulls in the drive, the gravel flies Ele entra no carro, o cascalho voa He dont know what's waiting here this time He dont know what's waiting here this time Ele não sabe o que o espera dessa vez I'm goin' home, gonna load my shotgun I'm goin' home, gonna load my shotgun Estou indo pra casa, vou carregar minha arma Wait by the door and light a cigarette Wait by the door and light a cigarette Esperar na porta e acender um cigarro If he wants a fight well now he's got one If he wants a fight well now he's got one Se ele quer briga, bom, agora ele tem uma And he ain't seen me crazy yet And he ain't seen me crazy yet E ele não me viu louca ainda He slap my face and he shook me like a rag doll He slap my face and he shook me like a rag doll Ele bate na minha cara, me sacudiu como uma boneca de trapo Don't that sound like a real man Don't that sound like a real man Isso não parece com um homem de verdade I'm going to show him what a little girls made of I'm going to show him what a little girls made of Vou mostrar pra ele do que garotinhas são feitas Gunpowder and lead Gunpowder and lead Pólvora e chumbo His fist is big but my gun's bigger His fist is big but my gun's bigger O punho dele é grande mas minha arma é maior He'll find out when I pull the trigger He'll find out when I pull the trigger Ele descobrirá quando eu puxar o gatilho I'm goin' home, gonna load my shotgun I'm goin' home, gonna load my shotgun Estou indo pra casa, vou carregar minha arma Wait by the door and light a cigarette Wait by the door and light a cigarette Esperar na porta e acender um cigarro If he wants a fight well now he's got one If he wants a fight well now he's got one Se ele quer briga, bom, agora ele tem uma And he ain't seen me crazy yet And he ain't seen me crazy yet E ele não me viu louca ainda He slap my face and he shook me like a rag doll He slap my face and he shook me like a rag doll Ele bate na minha cara, me sacudiu como uma boneca de trapo Don't that sound like a real man Don't that sound like a real man Isso não parece com um homem de verdade I'm going to show him what a little girls made of I'm going to show him what a little girls made of Vou mostrar pra ele do que garotinhas são feitas Gunpowder and lead Gunpowder and lead Pólvora e chumbo