Indistinguishable from one another Indistinguishable from one another Indistinguível dos outros No possible intention to even bother No possible intention to even bother Não a intenção de ainda incomodar It doesn't matter what is said or how we say it It doesn't matter what is said or how we say it Não importa o que é dito, ou como dizemos que Coincidentally, we all sound exactly the same Coincidentally, we all sound exactly the same Coincidentemente, todos ouvimos exatamente o mesmo som We all want to swindle kids out of their money We all want to swindle kids out of their money Nós todos queremos defraudar as crianças fora de seu dinheiro If you're still doing this 'cause you believe in it If you're still doing this 'cause you believe in it Se você ainda está fazendo isso porque você acredita nele You are so fucking lame! You are so fucking lame! Você é um merda aleijado [Jimmy's mom speaking Spanish] [Jimmy's mom speaking Spanish] [Mãe de Jimmy falando espanhol] "Yo supe que nadie iba a comprender tu musica "Yo supe que nadie iba a comprender tu musica "Eu sabia que ninguém iria perceber a sua música pero tu no me hiciste caso, pero tu no me hiciste caso, Eu não, mas no seu caso yo te dije, no te vistas en color rosa" yo te dije, no te vistas en color rosa" Eu te disse, não deve ser visto na cor rosa " Hey Hey Ei When the world's overrun When the world's overrun Quando o mundo da superação With too many bands With too many bands Com muitas bandas Who is it time for Who is it time for É hora de Mark Chapman Mark Chapman Mark Chapman Hey Hey Ei When they all seem absurd When they all seem absurd Quando todos parecem absurdos He will thin out the herd He will thin out the herd Ele irá desbastar o rebanho Ladies and gentleman Ladies and gentleman Damas e cavalheiros Mark Chapman Mark Chapman Mark Chapman Now Now Agora There is no heart There is no heart Não há coração There is no fear There is no fear Não há medo We all just cry We all just cry Nós todos somos um só grito The same old tear The same old tear A mesma velha lágrima Don't look to me Don't look to me Não olhe para mim I do not lead I do not lead Eu não conduzo I'm just in front I'm just in front Estou só na frente And they're all following And they're all following E eles estão todos me seguindo Some other motherfucker Some other motherfucker Alguns outros filhos da puta Without the balls or cojones Without the balls or cojones Sem as bolas To take a hold of the reins To take a hold of the reins Para tomar as rédeas de um porão And use them And use them E usá-las Why is something so obvious so elusive? Why is something so obvious so elusive? Porque é algo tão evasivo e óbvio assim? There is nothing on the menu that will turn abusive There is nothing on the menu that will turn abusive Não há nada no menu que vai virar abusivo I am part of the problem I am part of the problem Eu sou parte do problema Not the solution Not the solution Não a solução I'm just a prisoner I'm just a prisoner Eu sou apenas um prisioneiro In the same prison as you In the same prison as you Na mesma prisão que você We wait for other shoes to fall into positions We wait for other shoes to fall into positions Vamos esperar para outros sapatos cair em suas posições Already obsolete Already obsolete Já obsoleto No one will miss us at all No one will miss us at all Ninguém vai perder-nos em todos nos [Jimmy's mom speaking Spanish] [Jimmy's mom speaking Spanish] [Mãe de Jimmy falando espanhol] "Yo te dije, no debes de firmar con una compaáia de discos tan grande, "Yo te dije, no debes de firmar con una compaáia de discos tan grande, "Eu te disse, você não deve assinar com um disco tão grande ellos no te aprecian, yo no creo en ti" ellos no te aprecian, yo no creo en ti" eles não apreciam você, não vejo você na MTV " Hey Hey Ei When the world's overrun When the world's overrun Quando o mundo da superação With too many bands With too many bands Com muitas bandas Who is it time for Who is it time for É hora de Mark Chapman Mark Chapman Mark Chapman Hey Hey Ei When they all seem absurd When they all seem absurd Quando todos parecem absurdos He will thin out the herd He will thin out the herd Ele irá desbastar o rebanho Ladies and gentleman Ladies and gentleman Damas e cavalheiros Mark Chapman Mark Chapman Mark Chapman Now Now Agora There is no awe There is no awe Não há coração There is no fear There is no fear Não há medo We all just cry We all just cry Nós todos somos um só grito The same old tear The same old tear A mesma velha lágrima I can not tell I can not tell Eu não posso dizer Is it just me Is it just me Sou só eu Or do we all Or do we all Ou será que somos todos nós Look just like Look just like Olha só como Adolph fucking Hitler Adolph fucking Hitler Adolph Hitler de merda With this swoopy emo-boy dreamy haircut With this swoopy emo-boy dreamy haircut Com este swoopy garoto-emo sonhador corte de cabelo Dangling in our faces Dangling in our faces Pendente em nossos rostos Making us all indescribably indistinguishable from each other Making us all indescribably indistinguishable from each other Tornar-nos a todos indescritíveis indistinguíveis uns dos outros Or maybe I'm just another megalomaniac... Or maybe I'm just another megalomaniac... Ou talvez eu sou apenas mais um megalomaníaco ... Reginald, release the hounds Reginald, release the hounds Reginald, solte o Hounds [Jimmy's mom speaking Spanish] [Jimmy's mom speaking Spanish] [Mãe de Jimmy falando espanhol] "Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!" "Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!" "Onde está todo o dinheiro que você me deve? LADRÃO!