Não sei se vai ser meu castigo ou bom para mim Não sei se vai ser meu castigo ou bom para mim No sé si será mi castigo o bueno para mí Esquecer aquela que com seu ciúme Esquecer aquela que com seu ciúme Olvídese de la una con tus celos Me faz sofrer tanto assim Me faz sofrer tanto assim Que me hace sufrir tanto O amor não é brinquedo O amor não é brinquedo El amor no es juguete Falo com toda razão Falo com toda razão Hablo con razón O desejo nasce do olhar O desejo nasce do olhar El deseo nace de la mirada Mas quem sofre é o coração. Mas quem sofre é o coração. Pero quien sufre es el corazón. Querida tu bem sabes que te amo Querida tu bem sabes que te amo Estimado tú sabes que te amo E que jamais vou conseguir te esquecer E que jamais vou conseguir te esquecer Y que nunca te hará olvidar As nossas brigas são provocadas pelo ciúme As nossas brigas são provocadas pelo ciúme Nuestras peleas son causadas por los celos Se me ouvir entenda o meu queixume Se me ouvir entenda o meu queixume Si usted oye a entender mi gemir Ou muito mais iremos sofrer Ou muito mais iremos sofrer O mucho más sufrirán Compreenda que existe o fruto do amor improvisado Compreenda que existe o fruto do amor improvisado Entender que hay es el fruto del amor improvisado Se o teu desejo é me ver condenado Se o teu desejo é me ver condenado Si su deseo es ver a mi condenado Confesso prefiro morrer. Confesso prefiro morrer. Confieso que preferiría morir. SOLO SOLO SOLO Querida tu bem sabes que te amo Querida tu bem sabes que te amo Estimado tú sabes que te amo E que jamais vou conseguir te esquecer E que jamais vou conseguir te esquecer Y que nunca te hará olvidar As nossas brigas são provocadas pelo ciúme As nossas brigas são provocadas pelo ciúme Nuestras peleas son causadas por los celos Se me ouvir entenda o meu queixume Se me ouvir entenda o meu queixume Si usted oye a entender mi gemir Ou muito mais iremos sofrer Ou muito mais iremos sofrer O mucho más sufrirán Compreenda que existe o fruto do amor improvisado Compreenda que existe o fruto do amor improvisado Entender que hay es el fruto del amor improvisado Se o teu desejo é me ver condenado Se o teu desejo é me ver condenado Si su deseo es ver a mi condenado Confesso prefiro morrer. Confesso prefiro morrer. Confieso que preferiría morir.