My mate Johnny's a looker My mate Johnny's a looker Meu colega Johnny é atraente His habit is a one night stand His habit is a one night stand Seu hábito é uma noite vencida he would walk the streets in the usual way he would walk the streets in the usual way Ele iria andar pelas ruas com seu jeito de sempre Oh, what a pretty man Oh, what a pretty man Oh, que homem bonito My mate Johnny was a lover My mate Johnny was a lover Meu colega Johnny era um amante He fell for the girl next door He fell for the girl next door Ele se apaixonou pela vizinha she said Johnny I can't be with you she said Johnny I can't be with you Ela disse: Johnny eu não posso ficar com você You're pretty but you're also a bore You're pretty but you're also a bore Você é bonito mas também é vazio Finding love was not so easy Finding love was not so easy Achar o amor não era tão fácil Cause people thought that he was too peculiar Cause people thought that he was too peculiar Porque as pessoas achavam que ele era muito peculiar So what was left for poor old Johnny So what was left for poor old Johnny Então o que sobrou para o pobre velho Johnny At least he found out that Jesus loves ya At least he found out that Jesus loves ya Ao menos ele descobriu que Jesus te ama Holy Holy Santo Well he once was a wh*re Well he once was a wh*re Bem, uma vez ele era um vagabundo Now hes a priest at 24 Now hes a priest at 24 Agora ele é um sacerdote na 24 'Cause he's holy 'Cause he's holy Porque ele é um santo And he wanted the most And he wanted the most E ele queria mais Now he's left with Holy Ghost Now he's left with Holy Ghost Agora ele está à esquerda com o Espirito Santo I prayed for johnny but now johnny prays for me I prayed for johnny but now johnny prays for me Eu rezei pelo Johnny mas agora é o Johnny que reza por mim I prayed for johnny but now johnny prays for me I prayed for johnny but now johnny prays for me Eu rezei pelo Johnny mas agora é o Johnny que reza por mim My mate Johnny's a preacher My mate Johnny's a preacher Meu colega Johnny é um pregador He's holy as they come He's holy as they come Ele é um santo quando eles entram He says follow the lord and the Lord'll be good He says follow the lord and the Lord'll be good Ele diz: Sigam o senhor e o Senhor será bom And then he started callin me son And then he started callin me son E ai ele começou a me chamar de filho For God was good to poor old Johnny For God was good to poor old Johnny Deus foi bom para o pobre velho Johnny He hid his life behind the walls of religion He hid his life behind the walls of religion Ele escondeu seu vida por trás dos muros da religião What was left was not so funny What was left was not so funny O que foi deixado não é tão divertido Cause I lost my friend to his new found position Cause I lost my friend to his new found position Porque eu perdi meu amigo para sua nova posição encontrada Now hes holy Now hes holy Agora ele é um santo When he once was a wh*re When he once was a wh*re Quando uma vez era um libertino Now hes a priest at 24 Now hes a priest at 24 Agora ele é um sacerdote na 24 Cause hes holy Cause hes holy porque ele é um santo When he wanted the most When he wanted the most Quando ele queria mais Now he's left with Holy Ghost Now he's left with Holy Ghost Agora ele está à esquerda com o Espirito Santo I prayed for johnny but now johnny prays for me I prayed for johnny but now johnny prays for me Eu rezei pelo Johnny mas agora é o Johnny que reza por mim I prayed for johnny but now johnny prays for me I prayed for johnny but now johnny prays for me Eu rezei pelo Johnny mas agora é o Johnny que reza por mim I prayed for johnny but now johnny prays for me I prayed for johnny but now johnny prays for me Eu rezei pelo Johnny mas agora é o Johnny que reza por mim