Cada tarde, te vas sola Cada tarde, te vas sola Todas as tardes, você vai sozinho Con un beso y el adiós de mi sonrisa Con un beso y el adiós de mi sonrisa Com um beijo de despedida e meu sorriso Yo me quedo, algo triste Yo me quedo, algo triste Eu ficar, algo triste Mientras pienso en tu última caricia Mientras pienso en tu última caricia Embora eu ache que a sua última carícia Y la vida, continua Y la vida, continua E a vida continua Siendo libres, tu y yo Siendo libres, tu y yo Ser livre, você e eu Pero este amor, lleno de vida Pero este amor, lleno de vida Mas esse amor, cheia de vida No nos aburre, ni nos separa nunca a los dos No nos aburre, ni nos separa nunca a los dos Nós não estávamos entediados, nem nunca separa os dois Pero este amor, amor de amantes Pero este amor, amor de amantes Mas esse amor, amor, amor Mantiene alerta cada segundo el corazón Mantiene alerta cada segundo el corazón Mantém alertar a cada segundo coração Cada tarde, tú regresas Cada tarde, tú regresas Todas as tardes, você volta Y al mirarnos se nos curan las heridas Y al mirarnos se nos curan las heridas E olhe para nós, curar as feridas Nos amamos, libremente Nos amamos, libremente Nós amamos livremente Entregando lo mejor de nuestras vidas Entregando lo mejor de nuestras vidas Oferecendo o melhor de nossas vidas Y en silencio, pasa el tiempo Y en silencio, pasa el tiempo E em silêncio, com o tempo Que nos vuelve a buscar Que nos vuelve a buscar Voltamos a encontrar Pero este amor, nunca nos ata Pero este amor, nunca nos ata Mas esse amor, nunca nos liga Para que nunca por la rutina pueda acabar Para que nunca por la rutina pueda acabar Para a rotina nunca pode acabar Pero este amor, amor de amantes Pero este amor, amor de amantes Mas esse amor, amor, amor No nos da tregua y nos obliga siempre a luchar No nos da tregua y nos obliga siempre a luchar Sem trégua nos dá e sempre lutar contra as forças Pero este amor, nunca nos ata Pero este amor, nunca nos ata Mas esse amor, nunca nos liga Para que nunca por la rutina pueda acabar Para que nunca por la rutina pueda acabar Para a rotina nunca pode acabar Pero este amor, amor de amantes Pero este amor, amor de amantes Mas esse amor, amor, amor No nos da tregua y nos obliga siempre a luchar No nos da tregua y nos obliga siempre a luchar Sem trégua nos dá e sempre lutar contra as forças