Se estiveres pronta diz-me por favor Se estiveres pronta diz-me por favor Si estuvieras lista me dice por favor Que p’ra ti só conta o nosso amor Que p’ra ti só conta o nosso amor Que para ti sólo cuenta nuestro amor Esquece o teu passado, põe tudo p’ra trás Esquece o teu passado, põe tudo p’ra trás Olvida tu pasado, pone todo para tras Quero o pecado do amor que tu me dás Quero o pecado do amor que tu me dás Quiero el pecado del amor que tú me das Vê no meu olhar Vê no meu olhar Ve en mi mirar Que é a ti que eu quero amar Que é a ti que eu quero amar Que es a ti que yo quiero amar Tenho este sonho Tenho este sonho Tengo este sueño De te ter perto de mim De te ter perto de mim De haberte cerca de mí Para te ver Para te ver Para verte Vem ficar comigo Vem ficar comigo Viene a quedar conmigo Para te amar Para te amar Para amarte Toda a minha vida para te ver Toda a minha vida para te ver Toda mi vida para verte Vem ficar comigo Vem ficar comigo Viene a quedar conmigo Para te amar Para te amar Para amarte Toda a minha vida, p’ra te amar Toda a minha vida, p’ra te amar Toda mi vida, para amarte Esconde a tua angústia, essa mágoa e dor Esconde a tua angústia, essa mágoa e dor Esconde tu angustia, esa mágoa y dolor Tudo para nós vai ser melhor Tudo para nós vai ser melhor Todo para nodos va a ser mejor Deixa-me guiar-te, dá-me a tua mão Deixa-me guiar-te, dá-me a tua mão Me deja guiarte, me da tu mano Eu quero guardar-te no meu coração Eu quero guardar-te no meu coração Yo quiero guardarte en mi corazón Vê no meu olhar Vê no meu olhar Ve en mi mirar Que é a ti que eu quero amar Que é a ti que eu quero amar Que es a ti que yo quiero amar Meus olhos pedem Meus olhos pedem Mis ojos piden P’ra ficares perto de mim P’ra ficares perto de mim Para quedar cerca de mí