Secaría el mar si lo pidieras tú Secaría el mar si lo pidieras tú Secaria o mar se você pedisse Te descolgaría una estrella azul Te descolgaría una estrella azul E buscaria uma estrela azul para você Cuando estamos juntos Cuando estamos juntos Quando estamos juntos Conversando a media voz Conversando a media voz Conversando com voz baixa. Movería el mundo Movería el mundo Moveria o mundo Cegaría el mismo sol Cegaría el mismo sol Cegaria o mesmo sol No hay palabras que consigan expresar No hay palabras que consigan expresar Nao ha palavras que consigam expressar Lo que significas, cada dia más Lo que significas, cada dia más O que você significa, e a cada dia mais. Vas creciendo dentro Vas creciendo dentro Vás crescendo dentro De mi propio corazón De mi propio corazón Do meu próprio coração Como un tallo nuevo Como un tallo nuevo Como uma raiz nova Como una esperanza en flor Como una esperanza en flor Como uma esperança em flor Ohh! Eres todo para mi Ohh! Eres todo para mi Ohh!!! você é tudo para mim! Los años han sido días contigo, contigo Los años han sido días contigo, contigo Os anos tem sido dias contigo, contigo Tan dentro te he llevado qué... Tan dentro te he llevado qué... Te levo tão dentro de mim que... Jamás podré vivir sin tu cariño, cariño Jamás podré vivir sin tu cariño, cariño Jamais poderei viver sem seu carinho, carinho... Y aunque éstes muy lejos Y aunque éstes muy lejos E mesmo que tu estejas muito longe Siempre cerca te tendré Siempre cerca te tendré Sempre próxima te terei Espero siempre el día Espero siempre el día Espero sempre o dia En qué vuelvas otra vez En qué vuelvas otra vez Em que você voltará outra vez Si sabes lo mejor de mí Si sabes lo mejor de mí Se sabe o melhor de mim ¿ Por qué no tratas de vivir conmigo ? ¿ Por qué no tratas de vivir conmigo ? Por que nao tentas viver comigo? Si me dieras tiempo y oportunidad Si me dieras tiempo y oportunidad Se me deres tempo e oportunidade De emprender despacio un camino igual De emprender despacio un camino igual De embarcar devagar em um caminho igual Tal vez cambiarías de manera de pensar Tal vez cambiarías de manera de pensar Talvez você mudaria sua maneira de pensar Quizas un nuevo día nos pudiéramos amar Quizas un nuevo día nos pudiéramos amar Quem sabe em um novo dia nós poderemos nos amar (Coro hasta el final). (Coro hasta el final). (Refrão até o fim).