Michael W. Smith / Wayne Kirkpatrick Michael W. Smith / Wayne Kirkpatrick Michael W. Smith / Wayne Kirkpatrick Trad. Wellington de Oliveira Teixeira Where do you stand Where do you stand Onde você está, What is your statement What is your statement Qual é a sua declaração, What is it you're trying to say What is it you're trying to say O que você está tentando dizer, What's in your hand What's in your hand O que há em sua mão, What's in your basement What's in your basement Qual é a sua base, What's in the cards you don't play What's in the cards you don't play O que está nas cartas que você não mostra, Are you holding the key Are you holding the key Você tem as chaves Or are you intending Or are you intending Ou está pretendendo To pick the lock of heaven's gate To pick the lock of heaven's gate Arrombar os portões do céu? It's confusing to me It's confusing to me É confusa para mim The message you're sending The message you're sending A mensagem que você está enviando And I don't know if I can relate And I don't know if I can relate E eu não sei se consigo explicar Chorus: Chorus: Refrão: What's you line What's you line Qual a sua linha Tell me why you wear your cross of gold Tell me why you wear your cross of gold Diga-me porque você usa a sua cruz de ouro State of mind State of mind É um estado de espírito Or does it find a way into your soul Or does it find a way into your soul Ou será que ela encontrou um caminho para sua alma Is it a flame Is it a flame É uma chama Is it a passion Is it a passion É uma paixão A symbol of love living in you A symbol of love living in you Um símbolo do amor vivendo em você Or is it a game Or is it a game Ou é um jogo Religion in fashion Religion in fashion Religião da moda Some kind of pahse you're going thru Some kind of pahse you're going thru Algum tipo de fase que você atravessa We all travel the extremes We all travel the extremes Todos chegamos aos extremos From cellar to rafter From cellar to rafter Do porão para teto Looking for a place in the sun Looking for a place in the sun Buscando um lugar ao sol So I'm trying to see So I'm trying to see Então, eu estou tentando ver What you're headed after What you're headed after Para onde você está se dirigindo But I don't know where you're coming from But I don't know where you're coming from Mas nem sei de onde você vem Chorus Bridge: (spoken) Chorus Bridge: (spoken) Ponte: (falado) For some it's simply something to wear around your neck For some it's simply something to wear around your neck Para alguns é apenas colocar algo no pescoço Just a chain Just a chain Apenas uma cordão Jewelry Jewelry Jóia Is it decoration? Is it decoration? Trata-se de decoração? Is it an icon Is it an icon Trata-se de um ícone Or proclomation? Or proclomation? Ou anúncio? An icon of what? An icon of what? Um ícone de quê? What? What? O quê? For some it's simply something to wear around your neck For some it's simply something to wear around your neck Para alguns é apenas colocar algo no pescoço Just a chain Just a chain Apenas uma cordão It means a lot more than that to me It means a lot more than that to me Significa muito mais do que isso para mim Chorus Chorus Refrão